Нарозя Алла Георгиевна – канд. филол. наук Отделения восточных языков Кыргызско-Турецкого университета «Манас», тел.: (996-552) 005176, e-mail: allanarozya@gmail.com
ИЗУЧЕНИЕ ДРАМАТУРГИИ КЫРГЫЗСКОГО ПИСАТЕЛЯ-БИЛИНГВА МАРА БАЙДЖИЕВА В РУССКОЯЗЫЧНОЙ АУДИТОРИИ
Анализируется учебно-методическая литература на русском языке, посвященная изучению драматургического творчества кыргызского писателя-билингва Мара Байджиева в высшей школе.
Ключевые слова на русском языке:драматургия; драма; эпическая драма; лирическая драма; литературная сценичность; ремарка; заглавие; подзаголовок; “чужой” текст; музыкальность; театр Байджиева
ИЗУЧЕНИЕ ДРАМАТУРГИИ КЫРГЫЗСКОГО ПИСАТЕЛЯ-БИЛИНГВА МАРА БАЙДЖИЕВА В РУССКОЯЗЫЧНОЙ АУДИТОРИИ
Анализируется учебно-методическая литература на русском языке, посвященная изучению драматургического творчества кыргызского писателя-билингва Мара Байджиева в высшей школе.
Ключевые слова на кыргызском языке:драматургия; драма; эпическая драма; лирическая драма; литературная сценичность; ремарка; заглавие; подзаголовок; “чужой” текст; музыкальность; театр Байджиева
THE STUDY OF DRAMA OF THE BILINGUAL KYRGYZ WRITER MAR BAIJIEV IN THE RUSSIAN-SPEAKING AUDIENCE
The article examines the teaching literature in Russian dedicated to the study of dramatic creative work of the bilingual Kyrgyz writer Mar Baijiev in higher schools.
Ключевые слова на английском языке:drama; epic drama; lyric drama; theatrical eff ectiveness of a literary work; author’s notes; title; subtitle;"foreign" text; musicality; theater of Baijiev