Информационный портал
«Вестник КРСУ»

Определены основные принципы заключения учебного словообразовательного терминологического словаря: принцип селективности при отборе лексической базы данных; принцип построения словарной статьи на основе семантико-словообразовательного терминологического гнезда; расположение лексических единиц внутри статьи по принципу структурной и семантической соотнесенности с исходным образующим словом или образующим словом принцип образования специфической медиоструктуры словаря с целью наиболее рационального расположения лексики в условиях актуализации словообразовательных отношений и взаимосвязей внутри
и за пределами гнезда. Материалы исследования убеждают, что современная высшая школа сегодня должна работать над формированием у студентов медико-технического профиля основ информационной компьютерной грамотности. Мы установили, что основное внимание будущего специалиста должно быть направлено на
формирование у выпускников основ информационной культуры, что предполагает усвоение студентами начальных умений пользователя современной компьютерной техники. Основные направления дидактических условий использования компьютерной техники и программного обеспечения в высшей школе, обобщены на основе обработки статистических данных.

лексикография; принципы; студенты; учебный словарь; медицинские специальности

Макалада терминологиялык сөз жасоочу сөздүктөрдү түзүүнүн негизги принциптери аныкталган: лексикалык маалымат базаларын тандап алууда тандоо (селективность) принциби; семантикалык-сөз жасоочу терминологиялык уячанын негизинде сөздүк макаланы түзүү принциби; уячанын сыртында жана ичиндеги өз ара байланыштар жана сөз жасоочу мамилелерди актуалдаштыруу шартында лексиканы бир кыйла рационалдуу жайгаштыруу максатында, спецификалык медио түзүлүштөгү сөздүктү түзүү принциби сөз жасоо же макаланын ичиндеги структуралык жана семантикалык окшоштуктар менен лексикалык бирдиктердин жайгашуусу аныкталды. Изилдөөнүн материалдары бүгүнкү күндөгү заманбап жогорку мектеп медициналык-техникалык багыттагы студенттердин негизги маалыматтык-компьютердик сабаттуулугун калыптандыруу керек экендигин тастыктайт. Биз келечектеги адистин көңүлүн маалыматтык маданиятка бурушубуз керек экендигин белгиледик, мында студенттер заманбап компьютердик техниканы өздөштүрүүлөрү керек. Жогорку мектепте диссертациялык изилдөөнүн материалдарына негизделген программалык камсыздоону жана компьютердик техниканы колдонууда дидактикалык шарттардын негизги багыттары статистикалык маалыматтарды кайра иштеп чыгуунун негизинде жалпыланды.

лексикография; принциптер; студенттер; колдонмо сөздүк; медициналык адистиктер

The basic principles of conclusion educational word-formation terminological dictionary: principle of selectivity at the selection of lexical database; principle of construction of vocabulary entry on the basis of semantic terminological nest; location of lexical units into the article on principle of structural and semantic correlated with an initial formative word or formative word principle of education specific structure dictionary with the purpose of the most rational location of vocabulary in the conditions of actualization of word-formation relations and intercommunications inwardly and outside a nest are certain in the article. Research materials convince, that modern higher school today must work on
forming for the students of medical and technical profile of bases of informative computer literacy. We set that basic attention of future specialist must be sent to forming for the graduating students of bases of informative culture, that supposes mastering the students of initial abilities of user of modern computer technique. Basic directions of didactic
terms of the use of computer technique and software at higher school are reasonable in materials of dissertation research, generalized on the basis of processing of statistical data.

lexicography; principles; students; educational dictionary; medical specialities