Крамаренко Анна Игорьевна – канд. экон. наук, доцент кафедры экономики и управления на предприятии КРСУ, тел.: +996-555 951885, e-mail: anyuta_kopytina@mail.ru
К ВОПРОСУ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕЙ ТРУДОВОЙ МИГРАЦИЕЙ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Рассмотрены вопросы, связанные с разработкой стратегии по управлению внешней трудовой миграцией в Кыргызской Республике в рамках Таможенного союза и Евразийского экономического союза; приводятся принципы формирования и основные инструменты регулирования миграционной политики страны.
Ключевые слова на русском языке:миграция; денежные переводы; управление; инвестиции; Таможенный союз; Евразийский экономический союз
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДАГЫ ТЫШКЫ ЭМГЕК МИГРАЦИЯСЫН БАШКАРУУНУ ӨРКҮНДӨТҮҮ МАСЕЛЕСИ
Бул макалада Бажы биримдигинин жана Бирдиктүү экономикалык бирлигинин алкагында Кыргыз Республикасында тышкы эмгек миграциясын башкаруу боюнча стратегияны иштеп чыгуу менен байланышкан маселелер каралган; өлкөдогү миграциялык саясатты түзүүнүн принциптери жана жөнгө салуунун негизги куралдары каралган.
Ключевые слова на кыргызском языке:миграция; акча которуулар; башкаруу; инвестициялар; Бажы биримдиги; Евразия экономикалык бирлиги
TO THE ISSUE OF IMPROVING THE MANAGEMENT OF EXTERNAL LABOR MIGRATION IN THE KYRGYZ REPUBLIC
The article considers issues related to the development of a strategy for the management external labor migration in the Kyrgyz Republic within the framework of the Customs Union and the Eurasian Economic Union, provides principles of formation and basic tools for regulating the country's migration policy.
Ключевые слова на английском языке:migration; remittances; management; investments; Customs Union; Eurasian Economic Union