Абдуллаева Рано Абдувалиевна – канд. юрид. наук, доцент кафедры уголовного права Российско-Таджикского (Славянского) университета, г. Душанбе, тел.: +992-918630555, e-mail: abdullaeva.rano2014@yandex.ru
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПО УГОЛОВНОМУ КОДЕКСУ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН, СОВЕРШАЕМЫЕ В СФЕРЕ МЕДИЦИНЫ
К сожалению, в сфере медицины совершаются преступления как специальными субъектами, так и в соучастии с общими субъектами преступления. В отсутствие специальной главы о медицинских преступлениях изученные нормы разбросаны по всему Уголовному колексу Республики Таджикистан. В связи с этим нами рассмотрено как действующее уголовное законодательство, так и само законодательство в области здравоохранения в соответствии с международными обязательствами страны. Внесены предложения по урегулированию общественных отношений указанными отраслями законодательства.
Ключевые слова на русском языке:здравоохранение; уголовное право; Уголовный кодекс; медицинские преступления; медицинский работник
ТАЖИКСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН КЫЛМЫШ-ЖАЗА КОДЕКСИ БОЮНЧА МЕДИЦИНА ТАРМАГЫНДА ЖАСАЛУУЧУ КЫЛМЫШТАР
Тилекке каршы, медицина жаатында, атайын субъекттер менен бирге эле , жалпы кылмыш субъекттеринин кошо катышуусунда да кылмыштар жасалууда. Медициналык кылмыштар тууралуу атайын бөлүмдүн жоктугунан улам, иликтенген ченемдер Тажикистан Республикасынын Кылмыш-жаза кодекси боюнча чачырап кеткен. Ошондуктан, өлкөнүн эл аралык милдеттенмелерине ылайык колдонуудагы кылмыш-жаза мыйзамдары да, саламаттык сактоо жаатындагы мыйзамдар да биз тарабынан каралды. Аталган мыйзам тармактары тарабынан коомдук мамилелерди жөнгө салуу боюнча сунуштар киргизилет.
Ключевые слова на кыргызском языке:саламаттык сактоо; жазык укугу; Кылмыш-жаза кодекси; медициналык кылмыштар; медицина кызматкери
CRIMES UNDER THE CRIMINAL CODE OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN, COMMITTED IN MEDICINE
Unfortunately, crimes are committed in medicine, both by special committers and in complicity with the general subjects of the crime. In the absence of a special chapter on medical crimes, the studied norms are scattered throughout the Criminal Code of the Republic of Tajikistan. Therefore, we have examined both the current criminal law and the legislation in the field of health in accordance with the international obligations of the country. It is made proposals for the regulation of public relations by these branches of legislation.
Ключевые слова на английском языке:healthcare; criminal law; Criminal code; crimes in medicine; medical worker