Шевчук Алла Ивановна – ассистент кафедры анестезиологии-реанимации КГМА им. И.К. Ахунбаева, тел.: +996-551 113881
Мактыбаева Дамира Анарбековна – aссистент кафедры специальных клинических дисциплин Международной высшей школы медицины, тел.: +996-555 379379, +996-312 644402, e-mail: niyazalieva@yandex.ru
НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ АНЕСТЕЗИОЛОГА В КЛИНИКЕ ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИИ ХИРУРГИИ ГОЛОВЫ И ШЕИ
Рассматриваются вопросы совместной работы анестезиолога с коллективом оториноларингологов по обезболиванию хирургических вмешательств на ЛОР-органах и тканевых образованиях шеи и челюстно-лицевой области. Методические основы её выполнения, которые отличаются разнообразием, формируются временем, выполнением требований, согласованных и отработанных совместно с хирургами, организацией лекарственного, инструментального и аппаратного обеспечения, необходимых как для надежного выполнения обезболивания и для проведения премедикации и реанимационных процедур.
Ключевые слова на русском языке:местная анестезия; инфильтрационная анестезия; проводниковая блокада чувствительной иннервации; интубационный наркоз с мышечной релаксацией или без неё; инжекционная вентиляция
КУЛАК, МУРУН, ТАМАК ЖАНА БАШ-МОЮН ХИРУРГИЯСЫ КЛИНИКАСЫНДА АНЕСТЕЗИОЛОГДУН ИШИНИН АЙРЫМ ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ
Бул макалада анестезиологдун ЛОР-органдарына жана моюнга эт өскөндө жана жаак сөөккө, бетке хирургиялык операция жасаганда ооруну басаңдатуу боюнча отоларингологдор жамааты менен биргелешкен иши каралат. Анын аткаруунун методикалык негиздери ар түрдүүлүгү менен айырмаланат, ал оорууну ишенимдүү саңдатуу үчүн жана реанимациялык процедураларды аткаруу үчүн зарыл болгон убакыт менен, хирургдар менен биргеликте иштелип чыккан жана макулдашылган талаптарды аткаруу менен, дары-дармек, аспаптар жана аппараттык камсыздоону уюштуруу менен түзүлөт.
Ключевые слова на кыргызском языке:жергиликтүү анестезия; инфильтрациондук анестезия; сезгич иннервацияга өткөргүч аркылуу блокада коюу; булчуңдарды релаксациялоо менен же ансыз интубациялык наркоз берүү; инжекциондук вентиляция
SOME FEATURES OF THE WORK AN ANESTHESIOLOGIST IN THE CLINIC OF OTORHINOLARYNGOLOGY – HEAD AND NECK SURGERY
The article reflects the issues of joint work of an anesthesiologist with a team of otolaryngologists for pain relief of surgical interventions on ENT organs and tissue formations of the neck and maxillofacial area. The methodological basis for its implementation, which are diverse, are formed by the time, the fulfillment of the requirements agreed upon and worked out jointly with the surgeons, the organization of the medicinal, instrumental and hardware necessary for reliable implementation of anesthesia and for premedication and resuscitation procedures.
Ключевые слова на английском языке:local anesthesia, infiltration anesthesia, conductive blockade of sensory innervation, intubation anesthesia with or without muscular relaxation, injection ventilation