Алёнкина Наталья Борисовна – канд. юрид. наук, доцент кафедры «Международное и бизнес право» Американского университета в Центральной Азии, тел.: (996-772) 572595, e-mail: alenkina_n@mail.ru
О СОСТОЯНИИ И НАПРАВЛЕНИЯХ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПРЕКРАЩЕНИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
Дается обзор текущего состояния законодательства о прекращении права собственности. Анализируются и иллюстрируются примерами недостатки законодательства, выразившиеся в несогласованности норм гражданского кодекса с другими нормативными актами.
Ключевые слова на русском языке:прекращение прав собственности; реквизиция; конфискация; отчуждение; утрата права собственности; изъятие права собственности
О СОСТОЯНИИ И НАПРАВЛЕНИЯХ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПРЕКРАЩЕНИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
Дается обзор текущего состояния законодательства о прекращении права собственности. Анализируются и иллюстрируются примерами недостатки законодательства, выразившиеся в несогласованности норм гражданского кодекса с другими нормативными актами.
Ключевые слова на кыргызском языке:прекращение прав собственности; реквизиция; конфискация; отчуждение; утрата права собственности; изъятие права собственности
ON CURRENT STATE AND GUIDELINES FOR IMPROVING THE LEGISLATION OF THE KYRGYZ REPUBLIC ON THE TERMINATION OF PROPERTY RIGHTS
This article provides an overview of the current legislation on termination of property rights. The author analyzes and illustrates the shortcomings of the legislation, such as inconsistency of legal acts with the Civil Code.
Ключевые слова на английском языке:termination of property rights; requisition; confiscation; alienation of property; condemnation of property; forfeit of property; taking of property