Куручбекова Асель Бектеновна – канд. экон. наук, ст. преподаватель кафедры «Финансы и кредит» КРСУ, тел.: (996-555) 776699, e-mail: kuruchbekova@mail.ru
ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕПРЕРЫВНОСТИ БАНКОВСКОГО БИЗНЕСА
Изучен процесс обеспечения непрерывности бизнеса банка. Отмечена необходимость стратегической и тактической готовности банка к эффективному реагированию в случае возникновения инцидента и остановки банковского бизнеса в целях обеспечения быстрого восстановления деятельности.
Ключевые слова на русском языке:анализ влияния на бизнес; критичные бизнес-процессы; план непрерывности бизнеса; план восстановления деятельности; система управления рисками
ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕПРЕРЫВНОСТИ БАНКОВСКОГО БИЗНЕСА
Изучен процесс обеспечения непрерывности бизнеса банка. Отмечена необходимость стратегической и тактической готовности банка к эффективному реагированию в случае возникновения инцидента и остановки банковского бизнеса в целях обеспечения быстрого восстановления деятельности.
Ключевые слова на кыргызском языке:анализ влияния на бизнес; критичные бизнес-процессы; план непрерывности бизнеса; план восстановления деятельности; система управления рисками
BANK BUSINESS CONTINUITY PLANNING
Bank business continuity planning was studied. The necessity was noticed in strategic and tactical capability of the bank to effi ciently respond to incidents and business disruptions in order to continue business at an acceptable predefi ned level.
Ключевые слова на английском языке:business impact analysis; critical business processes; business continuity plan; business recovery plan recovery plan; crisis management system