ПРОФСОЮЗЫ В СТРУКТУРЕ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА ЕС: СОЦИАЛЬНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ СОЮЗНЫХ ПОЛИТИК

Мерщиева Ю.А.

Аннотация на русском языке:

Изучены ключевые аспекты деятельности профсоюзов на уровне ЕС, на основании чего делается заключение о роли профсоюзных организаций как элемента структуры европейского гражданского общества в формулировании и реализации союзных политик.

Ключевые слова на русском языке:

Европейский союз; гражданское общество; Еврокомиссия; Европейская конфедерация профсоюзов (ETUC), стратегия “Европа – 2020”

ПРОФСОЮЗЫ В СТРУКТУРЕ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА ЕС: СОЦИАЛЬНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ СОЮЗНЫХ ПОЛИТИК

Мерщиева Ю.А.

Аннотация на кыргызском языке:

Изучены ключевые аспекты деятельности профсоюзов на уровне ЕС, на основании чего делается заключение о роли профсоюзных организаций как элемента структуры европейского гражданского общества в формулировании и реализации союзных политик.

Ключевые слова на кыргызском языке:

Европейский союз; гражданское общество; Еврокомиссия; Европейская конфедерация профсоюзов (ETUC), стратегия “Европа – 2020”

TRADE UNIONS IN THE STRUCTURE OF THE EU CIVIL SOCIETY: THE SOCIAL DIMENSION OF THE UNION POLICIES

Mershchieva Iu.A.

Аннотация на английском языке:

The article is dedicated to the examination of the key aspects of the EU level trade unions’ activities, in the base of that there is conclusion about the role of the trade union organizations as an element of the European civil society structure in formulating and realizing the Union policies.

Ключевые слова на английском языке:

the European Union; civil society; Euro commission; the European Trade Union Confederation (ETUC); the “Europe – 2020” strategy