Эсенгул Чинара – канд. полит. наук, доцент, докторант КНУ им. Ж. Баласагына, тел.: +996-773 969880, е-mail: chinara.esengul@gmail.com
О ВОПРОСАХ РАЗВИТИЯ РЕЛИГИОЗНОЙ И ГРАЖДАНСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В КЫРГЫЗСТАНЕ
Рассматривается идея руководства страны по построению новой идентичности – “кыргыз жараны” (гражданин Кыргызстана) с точки зрения вклада этой идеи в восстановление социальной и правовой справедливости, консолидации народа и использования религии как важнейшего ресурса для онструирования гражданской идентичности.
Ключевые слова на русском языке:религия; Кыргызстан; гражданская идентичность; этничность; политика.
КЫРГЫЗСТАНДА ДИНИЙ ЖАНА ЖАРАНДЫК ИДЕНТТҮҮЛҮКТҮ ӨНҮКТҮРҮҮ МАСЕЛЕЛЕРИ
Макалада өлкөнүн жетекчилигинин – “Кыргыз жараны” аттуу жаңы иденттүүлүктү түзүү боюнча идеясы каралат. Ушул идеяга социалдык жана укуктук адилеттүүлүктү калыбына келтирүүнү, элди бириктирүү жана жарандык иденттүүлүктү түзүү үчүн маанилүү ресурс катары динди пайдаланууну камтуу жөнүндө сөз болот.
Ключевые слова на кыргызском языке:диң; Кыргызстан; жарандык иденттүүлүк; этникалык; саясат.
ABOUT QUESTIONS OF DEVELOPMENT OF RELIGIOUS AND CIVIL IDENTITY IN KYRGYZSTAN
This article is to assess potential of the country leadership’s recent idea to build a new identity – "Kyrgyz zharany" (citizen of Kyrgyzstan) in terms of its contribution to the reconstruction of social and legal justice, consolidation of the people, and on the condition that religion is used as an important resource to form a civil identity.
Ключевые слова на английском языке:religion; Kyrgyzstan; civil identity; ethnicity; politics.