Розина Ольга Владимировна – канд. ист. наук, доцент ГОУ ВО МО Московский государственный областной университет, тел.: +8 903 5467070, e-mail: olgarozina@yandex.ru
ПРОГРЕСС И ПРЕОБРАЖЕНИЕ: ДВА ВЕКТОРА ЦИВИЛИЗАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ
Рассматриваются аксиологические основы цивилизационного развития западного и российского мировых ценностных проектов. Автор приходит к выводу о противоположности их генезисных фундаментов, основанных на различном понимании сущности прогресса и его общего целеполагания. В условиях современной войны цивилизационных антогонистов аксиологический выбор вектора развития как общества в целом, так и отдельной личности носит судьбоносный характер.
Ключевые слова на русском языке:прогресс; преображение; цивилизационное развитие; цивилизационные антогонисты; аксиология; современная война.
ПРОГРЕСС ЖАНА ТҮП ТАМЫРЫНАН БЕРИ ӨЗГӨРҮҮ: ЦИВИЛИЗАЦИЯЛЫК ӨНҮГҮҮНҮН ЭКИ ВЕКТОРУ
Бул макалада батыштык жана россиялык дүйнөлүк баалуу долбоорлордун цивилизациялык өнүгүшүнүн аксиологиялык негиздери каралган. Автор прогресстин маанилерин жана анын жалпы максаттарын ар кандай түшүнүүгө негизделген алардын генезисттик фундаменттеринин карама-каршылыктары жөнүндө тыянакка келген. Цивилизациялык антогонисттердин заманбап согушунун шартында жалпы эле коомдун; ошондой эле жеке адамдын өнүгүү векторун аксиологиялык тандоо тагдыр чечүүчү мүнөзгө ээ.
Ключевые слова на кыргызском языке:прогресс; түп тамырынан бери өзгөрүү; цивилизациялык өнүгүү; цивилизациялык антогонисттер; аксиология; заманбап согуш.
PROGRESS AND TRANSFORMATION: TWO VECTORS OF CIVILIZATIONAL DEVELOPMENT
The article discusses the axiological foundations of the civilizational development of Western and Russian world value projects. The author comes to a conclusion about the opposition of their genesis foundations; based on a different understanding of the essence of progress and its general goal-setting. During the modern war of civilizational
antagonists; the axiological choice of the development vector both of the society and the individual person has a fateful character.
progress; transformation; civilizational development; civilizational antagonists; axiology; modern war.