Насбекова Саткынай Калыбековна – канд. юрид. наук, доцент кафедры предпринимательского и процессуального права КНУ им. Ж. Баласагына, тел.: +996-772 000260, e-mail: satkynai26@mail.ru
СЕМЕЙНО-ПРАВОВЫЕ ПРИНЦИПЫ КАК ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ВЫРАЖАЮЩИЕ СУЩНОСТЬ СЕМЕЙНОГО ПРАВА
Анализируются теоретические аспекты понятия и сущности принципов семейного права Кыргызской Республики. Делается вывод о том, что они являются самостоятельной формой права, обладающей высшей юридической силой по сравнению с иными формами, являясь отражением объективных социально-экономических законов общества.
Ключевые слова на русском языке:принципы семейного права; основополагающие начала; отрасль права; брак; семья; правоприменение; правотворчество.
ҮЙ-БУЛӨЛҮК УКУКТУК ПРИНЦИПТЕР ҮЙ-БҮЛӨЛҮК УКУКТУН МАҢЫЗЫН ЧАГЫЛДЫРГАН НЕГИЗГИ ЖОБОЛОР КАТАРЫ
Бул макалада Кыргыз Республикасынын үй-бүлө укугунун принциптери түшүнүгүнүн жана маани манызынын теориялык аспектилери талданат. Алар коомдун объективдүү социалдык-экономикалык мыйзамдарын чагылдыруу менен, укуктун өз алдынча формасы катары эсептелери жана башка формаларга салыштырмалуу жогорку юридикалык күчкө ээ экендиги тыянакталды.
Ключевые слова на кыргызском языке:үй-бүлө укугунун принциптери; негизги башаттар; укуктун тармагы; нике; үй-бүлө; укук колдонуу; укук чыгаруу.
FAMILY-LEGAL PRINCIPLES AS THE BASIC PROVISIONS EXPRESSING THE ESSENCE OF FAMILY LAW
The article analyzes theoretical aspects of the concept and essence of the principles of family law of the Kyrgyz Republic. It is concluded that they are an independent form of law that has higher legal force in comparison with other forms, being a reflection of the objective social and economic laws of society.
Ключевые слова на английском языке:principles of family law; fundamental principles; the branch of law; marriage; family; law enforcement; lawmaking.