Исабеков Кубанычбек Cатиндиевич – канд. юрид. наук, и.о. доцента Юридического института КНУ им. Ж. Баласагына, тел.: +996-312 660809, +996-551 553288, e-mail: isabekov_k@mail.ru
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В ЕВРАЗИЙСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОЮЗЕ МИГРАЦИОННЫХ ВОПРОСОВ: ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ
Описаны основные тенденции регулирования миграционных процессов в государствах-участниках ЕАЭС; выявляются ключевые проблемы и определяются перспективы дальнейшего развития.
Ключевые слова на русском языке:миграция; трудящиеся; Евразийский экономический союз; государства-члены; договоры и соглашения; законодательство; социальное; медицинское; пенсионное обеспечение трудящихся-мигрантов.
ЕВРАЗИЯ ЭКОНОМИКАЛЫК БИРИМДИГИНДЕ МИГРАЦИЯ МАСЕЛЕЛЕРИН УКУКТУК ЖӨНГӨ САЛУУ: НЕГИЗГИ МАСЕЛЕЛЕР ЖАНА ӨНҮГҮҮ АРТЫКЧЫЛЫКТАРЫ
Макалада ЕАЭБге катышуучу-мамлекеттерде миграциялык процесстерди жөнгө салуунун негизги тенденциялары ачылып берилген; негизги көйгөйлөр жана андан ары өнүгүү тенденциялары аныкталган.
Ключевые слова на кыргызском языке:миграция; эмгекчилер; Евразия экономикалык биримдиги; мүчө-мамлекеттер; келишимдер жана макулдашуулар; мыйзамдар; эмгек-мигранттарын социалдык; медициналык; пенсиялык камсыздоо.
LEGAL REGULATION IN THE EURASIAN ECONOMIC UNION OF MIGRATION QUESTIONS: MAIN PROBLEMS AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT
The article reveals the main trends in the regulation of migration processes in the EEU member states; key problems are identified and prospects for further development are determined.
Ключевые слова на английском языке:migration; workers; the Eurasian Economic Union; member states; treaties and agreements; legislation; social; medical; pensions for migrant workers.