Арабаев Чолпонкул Исаевич – д-р юрид. наук, профессор, чл.-корр. НАН КР, e-mail: arabaev@mail.ru
Мурзабекова Жыпар Таавалдиевна – канд. юрид. наук, доцент кафедры гражданского, трудового и экологического права КНУ им. Ж. Баласагына, e-mail: murzabekova001@mail.ru
ТЕОРЕТИКО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ
Анализируются некоторые подходы к понятию экологического сознания, экологической культуры, их значение в правовом регулировании охраны окружающей среды. Обосновывается вывод о том, что необходимо признать формирование экологической культуры приоритетным направлением деятельности государства в экологической сфере, одним из элементов экологической функции государства, фактором обеспечения экологической безопасности и устойчивого развития страны.
Ключевые слова на русском языке:экологическое сознание; экологическая культура; правовая культура; экологическое воспитание; образование; ответственность; экологическая деятельность государства; способы охраны окружающей среды.
ЭКОЛОГИЯЛЫК МАДАНИЯТТЫН ТЕОРИЯЛЫК-УКУКТУК АСПЕКТИЛЕРИ
Бул илимий макалада экологиялык ан-сезим, экологиялык маданият түшүнүктөрүнө айрым мамилелер, айланачөйрөнү коргоону укуктук жөнгө салуудагы алардын мааниси талдоого алынат. Экологиялык маданиятты калыптандыруу мамлекеттин экологиялык тармактагы ишмердигинин артыкчылыктуу багыты, мамлекеттин экологиялык функциясынын элементтеринин бири, өлкөнүн экологиялык коопсуздугун жана туруктуу өнүгүшүн камсыздоонун фактору катары таануу зарылдыгы тууралуу жыйынтык чыгарууга болот.
Ключевые слова на кыргызском языке:экологиялык ан-сезим; экологиялык маданият; укуктук маданият; экологиялык тарбия; билим; жоопкерчилик; мамлекеттин экологиялык ишмердиги; айлана-чөйрөнү коргоо ыкмалары.
THEORETICAL AND LEGAL ASPECTS OF ENVIRONMENTAL CULTURE
The article analyzes some approaches to the concept of ecological consciousness, ecological culture, their importance in the legal regulation of environmental protection. The conclusion that it is necessary to recognize formation of ecological culture as the priority direction of activity of the state in the ecological sphere, one of elements of ecological function of the state, a factor of ensuring ecological safety and sustainable development of the country is proved.
Ключевые слова на английском языке:environmental consciousness; environmental culture; legal culture; environmental education; education; responsibility; environmental activities of the state; methods of environmental protection.