Мадаминов Абдумуталиб Моминович – д-р мед. наук, профессор кафедры общей и факультетской хирургии медицинского факультета КРСУ, тел.: +996-555 404443
Айсаев Азиз Юсупджанович – канд. мед. наук, преподаватель кафедры хирургических болезней Международной высшей школы медицины, г. Бишкек, тел.: +996-555 168038, e-mail: aziz-81@bk.ru
К ВОПРОСУ ЛЕЧЕНИЯ ПЕРИАНАЛЬНЫХ ОСТРОКОНЕЧНЫХ КОНДИЛОМ
Целью настоящей работы является улучшение результатов комплексного лечения перианальных остроконечных кондилом. Материалом исследования стали результаты лечения 97 больных с перианальными остроконечными кондиломами. В зависимости от подхода к лечению больные с перианальными остроконечными кондиломами были разделены на две группы. В контрольную группу вошли 48 (49,5 %) больных, которым были осуществлены электроэксцизия перианальных остроконечных кондилом с электрокоагуляцией их основания, а в послеоперационном периоде осуществлялись обработка ран антисептиками и перевязки с мазями (левомеколь, офломелид, стрептоцидовая) до их полного заживления. В основную группу были включены 49 (50,5 %) пациентов, которым также были произведены электроэксцизия перианальных остроконечных кондилом с электрокоагуляцией их основания. В послеоперационном периоде до полного заживления ран осуществляли туалет ран и перевязки с мазью левомеколь, офломелид и индифферентными мазями. После полного заживления послеоперационных ран назначали ежедневные микроклизмы
с 0,3%-м раствором проторгола по 100 мл, также применялась противовирусная терапия в виде 5%-го крема ацикловир 2–3 раза в день на кожу перианальной области. Сравнительный анализ результатов лечения перианальных остроконечных кондилом показывает уменьшение случаев рецидива болезни у больных основной группы, что позволяет нам рекомендовать применять антисептики и противовирусные препараты при этой болезни после её хирургического лечения.
перианальные остроконечные кондиломы; задний проход; хирургическое лечение; противовирусные препараты; электроэксцизия
ПЕРИАНАЛДЫК ЖЫНЫС СӨӨЛДӨРҮН ДАРЫЛОО МАСЕЛЕСИ
Бул эмгектин максаты перианалдык жыныс сөөлдөрүн комплекстүү дарылоонун натыйжаларын жакшыртуу болуп саналат. Изилдөөнүн материалдары перианалдык жыныс сөөлдөрү менен ооруган 97 бейтапты дарылоонун натыйжалары болду. Дарылоо ыкмасына жараша перианалдык жыныс сөөлдөрү менен ооруган бейтаптар эки топко бөлүндү. Көзөмөлдөө тобуна перианалдык жыныс сөөлдөрүнө электрокаугуляция аркылуу электроэксцизия жасалган 48 (49,5 %) бейтап кирди. Бул бейтаптардын операциядан кийинки жараттары антисептик менен тазаланып, толук айыкканга чейин (левомеколь, офломелид, стрептоцидовая) майлары менен таңылган. Негизги топко 49 (50,5 %) бейтап кирди. Аларга дагы перианалдык жыныс сөөлдөрүнө электрокаугуляция аркылуу электроэксцизия жасалган. Операциядан кийинки жараттары тазаланып, толук айыкканга чейин левомеколь, офломелид жана индифферент майлары сүйкөлүп, таңылган. Операциядан кийинки жараттары толук айыккандан кийин күн сайын 0,3 % 100,0 мл проторгол суюктугу менен клизма жасалып, вируска каршы дарылоо 5 % ацикловир крем менен бир күндө 2‒3 жолу перианалдык териге колдонуу жолу менен жүргүзүлгөн. Перианалдык жыныс сөөлдөрүн комплекстүү дарылоонун натыйжаларына салыштырылып талдоо жүргүзүү негизги топтогу бейтаптардын оорусунун кайталануусунун азайганын көрсөттү жана хирургиялык жол менен дарылануудан кийин антисептиктерди жана вируска каршы дары-дармектерди колдонууну сунуштаганга жол берет.
Ключевые слова на кыргызском языке:перианалдык жыныс сөлдөрү; көтөн чучук; хирургиялык дарылоо; вируска каршы дары-дармектер; электроэксцизия
MEDICAL TREATMENT OF PERIANAL CONDYLOMA ACUMINATUM
The aim of this work is to improve the results of complex treatment of perianal condyloma acuminatum. The material of the research was the results of the treatment of 97 patients with perianal condyloma acuminatum. Depending on the treatment, approach patients with perianal condyloma acuminatum were divided into two groups. To the control group included 48 (49.5 %) patients who implemented electroexcision of perianal condyloma acuminatum with electrocoagulation of their inception. Which in the postoperative period, wounds were treated with antiseptics and bandaged with ointments (levomekol, oflomelide, streptocid) until full healing. To the main group included 49 (50.5 %) patients who also implemented electroexcision of perianal condyloma with electrocoagulation of their inception. In postoperative period until the wounds were full healed and bandaging wounds with levomekol ointment, oflomelide, and indifferent ointments. After full healing of postoperative wounds, appointed daily microclysters with 0.3 % solution of 100 ml protorgol, also antiviral therapy was used in the form of a 5 % acyclovir cream 2‒3 times a day on the skin of the perianal region. Comparative analysis of the results of treatment of perianal condyloma acuminatum shows a decrease in cases of relapse in patients of main group, which allows us to recommend using antiseptics and antiviral drugs for this disease after its surgical treatment.
Ключевые слова на английском языке:perianal condyloma acuminatum; anus; surgical treatment; antiviral drugs; electroexcision