Осомбаева Аида Муратбековна – м.н.с. Национального центра онкологии и гематологии МЗ КР, г. Бишкек, тел.: +996-555 099010, e-mail: osombaevaaida@gmail.com
Зикиряходжаев Азисжон Дильшотович – д-р мед. наук, профессор, зав. отделением онкологии и реконструктивно-пластической хирургии молочной железы и кожи Московского научно-исследовательского института им. П.А. Герцена (филиала) ФГБУ «НМИЦ радиологии» МЗ России, г. Москва, тел.: +7903 1990710, e-mail: azizz@mail.ru
Макимбетов Эмил Кожошович – д-р мед. наук, чл.-корр. РАЕ, профессор кафедры онкологии и лучевой терапии медицинского факультета КРСУ, тел.: +996-779 039691, +996-550 455564, e-mail: makimbetovemil@rambler.ru
ПРЕИНВАЗИВНАЯ КАРЦИНОМА МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ (Обзор литературы)
Рассмотрены современные аспекты классификации, диагностики и лечения пре- и микроинвазивного рака молочной железы. Рак молочной железы занимает 1-е место в структуре женской онкологической заболеваемости. В последние годы во многих развитых странах мира наблюдается увеличение частоты ранних преинвазивных и микроинвазивных форм рака молочной железы. Это обусловлено проведением скрининговых мероприятий, направленных на раннюю диагностику опухоли. Конечной целью данной стратегии является улучшение и повышение выживаемости больных раком молочной железы.
Ключевые слова на русском языке:рак молочной железы; преинвазивный рак; классификация; выживаемость
ЭМЧЕК БЕЗИНИН ПРЕИНВАЗИВДҮҮ ЗАЛАЛДУУ ШИШИГИ (Адабияттарга сереп салуу)
Бул макалада эмчек безинин преинвазивдүү жана микроинвазивдүү залалдуу шишиктеринин классификациясы, дартты аныктоонун жана дарылоонун заманбап аспектилери каралды. Эмчек безинин рагы аялдардын онкологиялык ооруларынын түзүмүндө биринчи орунду ээлейт. Акыркы жылдары көптөгөн өнүккөн өлкөлөрдө эмчек безинин преинвазивдүү жана микроинвазивдүү залалдуу шишиктеринин санынын өсүшү байкалууда. Мунун өзү шишик дартын эрте аныктоого багытталган
скринг жүргүзүү иш-чаралары менен байланышкан. Бул стратегиянын акыркы максаты болуп эмчек безинин рагы менен ооругандардын жашап кетүү мүмкүнчүлүгүн жакшыртуу жана жогорулатуу болуп эсептелет.
эмчек безинин рагы; преинвазивдүү залалдуу шишиктер; классификация; жашап кетүү мүмкүнчүлүгү
PREINVASIVE BREAST CARCINOMA (Literature review)
This review article highlights the current aspects of classification, diagnosis and treatment of pre- and microinvasive breast cancer. Breast cancer is a 1st place in the structure of female cancer incidence. In recent years, many developed countries have seen an increase in the incidence of early pre-invasive and micro-invasive forms of breast cancer. This is due to screening activities aimed at early diagnosis of the tumor. The ultimate goal of this strategy is to improve and increase the survival rate of breast cancer patients.
Ключевые слова на английском языке:breast cancer; micro-invasive carcinoma; classification; survival