ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ РУССКИХ КОЛОРАТИВОВ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Journal" Herald of KRSU", 2012 year, Tom 12, no 12, p. 132- 135. UDC 81’255.2 (575.2) (04)

Information about authors:

Вальваков Роман Викторович – преподаватель КРСУ, тел.: (996-312) 434412, (996-543) 021061, e-mail: rmn2005@mail.ru

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ РУССКИХ КОЛОРАТИВОВ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Вальваков Р.В.

Abstract in Russian:

Рассматриваются переводческие преобразования, применяющиеся для адекватной передачи семантики русских глагольных и сложносоставных колоративов при переводе на английский язык.

Keywords in Russian:

глагольный колоратив; сложносоставной колоратив; семантика колоратива; переводческие трансформации; аналитизм

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ РУССКИХ КОЛОРАТИВОВ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Вальваков Р.В.

Astract in Kyrgyz :

Keywords in Kyrgyz:

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ РУССКИХ КОЛОРАТИВОВ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Вальваков Р.В.

Abstract in English:

Keywords in English:

Copy the output according to GOST

Download

Вальваков Р.В. ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ РУССКИХ КОЛОРАТИВОВ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК / Р.В. Вальваков // Herald of KRSU. 2012. T. 12. No 12. S. 132- 135.