Registered in RSCI
Journal" Herald of KRSU", 2020 year, Tom 20, no 2, p. 47- 49. UDC 94(575.2): 624
Information about authors:

Касымова Марьям Тохтахуновна – д-р техн. наук, профессор кафедры «Строительство» факультета архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, тел.: +996-557 910026, е-mail: kasymova_mariam@mail.ru
Орузбаева Гульнара Талгатовна – канд. техн. наук, доцент кафедры «Инженерная и компьютерная графика» Кыргызского государственного технического университета им. И. Раззакова, тел.: +996-555 064403, е-mail: gul_talg@mail.ru
Тультемирова Гульназ Усенбековна – ст. преподаватель кафедры «Информатика и вычислительная техника» Кыргызского государственного технического университета им. И. Раззакова, тел.: +996-550 150286, e-mail: tultemirova@gmail.com

РАЗВИТИЕ МОСТОСТРОЕНИЯ У ДРЕВНИХ КЫРГЫЗОВ
Касымова М.Т., Орузбаева Г.Т., Тультемирова Г.У.
Abstract in Russian:

Кыргызский народ имеет многовековую историю государственности, древние традиции культуры и научной мысли, поэтому история материальной культуры кыргызского народа заслуживает углубленного научного исследования. Развитие ремесла и добывающих промыслов повлекло установление торговых и культурных связей с Китаем, Тибетом и Средней Азией. Древние мосты связывали не только отдельные области Кыргызстана, но и страны, так как основная тропа Великого Шелкового пути проходила через территорию Кыргызстана, и способствовали сложению высокого уровня искусства и культуры кыргызов. Следовательно, мостостроение являлось показателем не только уровня развития общества, степени технического и научного прогресса, но также играло видную роль в экономической и политической жизни кыргызского государства. В связи с этим большое значение имеет сбор информации о мостах, которые находились на старинных путях по территории Кыргызстана в ту или иную эпоху. В статье рассмотрены исторические аспекты зарождения, развития мостостроения на территории Кыргызстана. Подробно изложены разновидности, особенности конструкций древних мостов, а также их предназначения.

Keywords in Russian:

древние кыргызы; подъемные мосты; каменные мосты; водораспределительные мосты

БАЙЫРКЫ КЫРГЫЗДАРДА КӨПҮРӨ КУРУУНУН ӨНҮГҮҮСҮ
Касымова М.Т., Орузбаева Г.Т., Тультемирова Г.У.
Astract in Kyrgyz :

Кыргыз эли мамлекеттүүлүктүн көп кылымдык тарыхына, маданияттын жана илимий ойдун байыркы салттарына ээ, ошондуктан кыргыз элинин материалдык маданиятынын тарыхы ар тараптуу илимий изилдөөгө татыктуу. Кол өнөрчүлүктүн жана тоо-кен өнөр жайынын өнүгүүсү Кытай, Тибет жана Орто Азия менен соода жана маданий байланыштарды түзүүгө алып келген. Байыркы көпүрөлөр кыргыздардын маданиятынын жана искусствосунун жогорку деӊгээлде калыптанышына түрткү болуп, Кыргызстандын айрым аймактарын гана эмес өлкөлөрдү да байланыштырган, анткени Улуу Жибек жолунун негизги жолу Кыргызстандын аймагы аркылуу өткөн. Демек, көпүрө куруу коомдун өнүгүү деӊгээлинин, техникалык жана илимий прогресстин даражасынын көрсөткүчү гана эмес, ошондой эле кыргыз мамлекетинин экономикалык жана саясий турмушунда көрүнүктүү ролду ойногон. Ушуга байланыштуу тигил же бул доордогу Кыргызстандын аймагындагы байыркы жолдордо жайгашкан көпүрөлөр жөнүндө маалыматты топтоо чоӊ мааниге ээ. Макалада Кыргызстандын аймагында көпүрө куруунун жаралышынын, өнүгүүсүнүн тарыхый аспектилери каралган. Байыркы көпүрөлөрдүн ар кандай түрлөрү, түзүлүшүнүн өзгөчөлүктөрү, ошондой эле алардын багытталышы баяндалган.

Keywords in Kyrgyz:

байыркы кыргыздар; көтөрүлүүчү көпүрөлөр; таш көпүрөлөр; суу бөлүштүрүүчү көпүрөлөр

DEVELOPMENT OF BRIDGE BUILDING AT THE ANCIENT KYRGYZ
Kasymova M.T., Oruzbaeva G.T., Tultemirova G.U.
Abstract in English:

The Kyrgyz people have a centuries-old history of statehood, ancient traditions of culture and scientific thought, so the history of the material culture of the Kyrgyz people deserves in-depth scientific research. The development of crafts and extractive industries led to the establishment of trade and cultural ties with China, Tibet and Central Asia. Ancient bridges connected not only certain regions of Kyrgyzstan, but also countries, since the main path of the Great Silk Road passed through the territory of Kyrgyzstan and contributed to the formation of a high level of art and culture of the Kyrgyz. Consequently, bridge building is not only an indicator of the level of development of society, the degree of technical and scientific progress, but also played a prominent role in the economic and political life of the Kyrgyz state. In this regard, great importance has collect information about bridges that were located on the old ways along the territory of Kyrgyzstan in this or that era. The article deals the historical aspects of the origin, development of bridge construction on the territory of Kyrgyzstan. There are set out in detail the varieties, features of constructions of ancient bridges, as well as their purpose.

Keywords in English:

ancient Kyrgyz; drawbridges; stone bridges; water distribution bridges

Copy the output according to GOST
Kasymova M.T. DEVELOPMENT OF BRIDGE BUILDING AT THE ANCIENT KYRGYZ / M.T. Kasymova, G.T. Oruzbaeva, G.U. Tultemirova // Herald of KRSU. 2020. T. 20. No 2. S. 47- 49.