Каталева Кристина Вячеславовна – соискатель кафедры истории и культурологии гуманитарного факультета КРСУ, тел.: +996-770 550750, e-mail: Krisstinka5@yandex.ru
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТУРИЗМ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ: СОСТОЯНИЕ, ПРОБЛЕМЫ И НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ
Проанализировано состояние международной туристической сферы Кыргызстана. Обосновано, что, хотя туристические возможности Кыргызской Республики остаются в целом нереализованными, у региона есть туристический потенциал, использование которого в большой степени связано с развитием международных связей. Показано, что наиболее перспективными направлениями развития международного туризма в республике являются: создание “евразийских проектов”, обеспечивающих туристические потоки между странами – членами Евразийского экономического союза; участие в туристическом измерении проекта “Один пояс – один путь”; решение вопросов, связанных с открытием экспресс-тура по странам Центральной Азии.
Keywords in Russian:международный туризм; инфраструктура международного туризма; межгосударственное сотрудничество; Кыргызстан; Центральная Азия; Евразийский экономический союз; Большое евразийское партнерство
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДАГЫ ЭЛ АРАЛЫК ТУРИЗМ: УЧУРДАГЫ АБАЛЫ, КӨЙГӨЙЛӨРҮ ЖАНА ӨНҮГҮҮ БАГЫТТАРЫ
Макалада Кыргызстандын эл аралык туристтик чөйрөсүнүн абалы талдоого алынды. Кыргыз Республикасынын туристтик мүмкүнчүлүктөрү жалпысынан пайдаланылбаганы менен, аймактардын туристтик потенциалы бар, аны туура пайдалануу эл аралык байланыштарды өнүктүрүү менен байланыштуу. Республикада эл аралык туризмди өнүктүрүүнүн перспективалуу багыттары төмөнкүлөр болуп саналат: Евразия экономикалык бирлигине мүчө-мамлекеттердин ортосунда туристтик агымды камсыздаган “евразия долбоорлорун” түзүү; “Бир алкак – бир жол” долбоорунун туристтик ченемдерине катышуу; Борбор Азия өлкөлөрү боюнча экспресс-турду ачуу менен байланыштуу маселелерди чечүү.
Keywords in Kyrgyz:эл аралык туризм; эл аралык туризмдин инфраструктурасы; мамлекеттер аралык кызматташтык; Кыргызстан; Борбордук Азия; Евразия экономикалык бирлиги; Чоң евразиялык өнөктөштүк
INTERNATIONAL TOURISM IN THE KYRGYZ REPUBLIC: CONDITION, PROBLEMS AND DEVELOPMENT DIRECTIONS
The article analyzes condition of the International Tourism sector in Kyrgyzstan. It is indicated that although tourism opportunities of the Kyrgyz Republic remain unrealized in general, the region has tourist potential, making use of which mostly connected with development of international relations. It shows that the most perspective directions of the International tourism development in the Republic are: creation of Eurasian projects that provide tourist flows between member-states of the European Economic Union; participation in tourist dimension of the project “One Belt and One Road”, solution of issues connected with opening of express-tour around Central Asian countries.
Keywords in English:International tourism; international tourism infrastructure; international cooperation; Kyrgyzstan; Central Asia; the European Economic Union; the Greater Eurasian Partnership