Date portal
« Vestnik KRSU»

Кыргызстан обладает огромным природным и туристическим потенциалом, а также богатым культурным и социально-историческим наследием, которые могут способствовать развитию различных видов туризма. В статье акцентируется внимание на том, что туризм является приоритетным направлением развития для Кыргызской Республики, так как обеспечивает существенный вклад в валовой внутренний продукт, способствует экономическому росту, созданию новых рабочих мест и улучшению жизни и здоровья населения. Развитие туризма позволяет привлекать иностранные инвестиции, содействует развитию инфраструктуры, повышению качества услуг и укреплению имиджа страны на международном уровне. Однако, несмотря на потенциал и возможности развития туризма в Кыргызской Республике, предприятия этой отрасли сталкиваются с различными трудностями и вызовами. Решению большинства проблем сферы туризма может способствовать увеличение объема инвестиционных вложений, в том числе прямых иностранных инвестиций.

туризм; валовая добавленная стоимость; занятость; инвестиции в основной капитал; прямые иностранные инвестиции; экспорт туристских услуг; импорт туристских услуг

Кыргызстан эбегейсиз табигый жана туристтик потенциалга, ошондой эле туризмдин ар кандай түрлөрүн өнүктүрүүгө өбөлгө түзө турган бай маданий жана социалдык-тарыхый мураска ээ. Макалада туризм Кыргыз Республикасы үчүн өнүгүүнүн артыкчылыктуу багыты болуп саналаарына көңүл бурулат, анткени ал ички дүң продукцияга олуттуу салым кошот, экономикалык өсүшкө, жаңы жумуш орундарын түзүүгө жана калктын жашоосу менен ден соолугун жакшыртууга өбөлгө түзөт. Туризмди өнүктүрүү чет элдик инвестицияларды тартууга, инфраструктураны өнүктүрүүгө, кызмат көрсөтүүлөрдүн сапатын жогорулатууга жана эл аралык деңгээлде өлкөнүн имиджин бекемдөөгө мүмкүндүк берет. Бирок, Кыргыз Республикасында туризмди өнүктүрүү мүмкүнчүлүгүнө жана потенциалына карабастан, бул тармактын ишканалары ар кандай кыйынчылыктарга жана чакырыктарга туш болууда. Туризм чөйрөсүндөгү көйгөйлөрдүн көпчүлүгүн чечүүгө инвестициялык салымдардын, анын ичинде чет өлкөлүк тике инвестициялардын көлөмүн көбөйтүү өбөлгө болот.

туризм; дүң кошумча нарк; иш менен камсыз кылуу; негизги капиталга инвестициялар; чет өлкөлүк түз инвестициялар; туристтик кызмат көрсөтүүлөрдүн экспорту; туристтик кызмат көрсөтүүлөрдүн импорту

Kyrgyzstan has a huge natural and tourist potential, as well as a rich cultural and socio-historical heritage that can contribute to the development of various types of tourism. The article focuses on the fact that tourism is a priority area of development for the Kyrgyz Republic, as it provides a significant contribution to the gross domestic product, contributes to economic growth, creates new jobs and improves the life and health of the population. The development of tourism allows attracting foreign investment, contributes to the development of infrastructure, improving the quality of services and strengthening the country’s image at the international level. However, despite the potential and opportunities for tourism development in the Kyrgyz Republic, enterprises in this industry face various difficulties and challenges. An increase in the volume of investments, including foreign direct investment, can help solve most problems in the tourism sector.

tourism; gross value added; employment; investments in fixed assets; foreign direct investment; export of tourist services; import of tourist services