Тажибаева Бегимай Тажибаевна – ст. преподаватель кафедры теории и истории государства и права юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: 996-997 570577, e-mail: tazhibaevabegimai@gmail.com
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦИФРОВИЗАЦИИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Рассматриваются системы нормативных правовых актов Кыргызской Республики, направленные на регулирование отношений, с одной стороны, цифровизации (внедрение современных цифровых технологий), с другой – предпринимательской деятельности. Актуальность исследования обусловлена тем, что в условиях глобализации, развития современных технологий важно учитывать нормативную регламентацию предпринимательской деятельности с учетом реалий нынешнего времени. Для эффективного и стабильного гражданского оборота необходимо постоянное развитие нормативной правовой базы. В частности, появляются новые системы совершения сделок, формы сделок, методы налоговой отчетности онлайн, внедряются мобильные приложения для субъектов предпринимательской деятельности и многое другое. Четкая нормативная регламентация таких отношений обеспечит развитие системы предпринимательства, послужит эффективной мерой реализации положений нормативных правовых актов.
Keywords in Russian:цифровизация; цифровые технологии; предпринимательская деятельность; нормативный правовой акт
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДА ИШМЕРДҮҮЛҮКТҮ САНАРИПТЕШТИРҮҮНҮ УКУКТУК ЖӨНГӨ САЛУУ
Берилген макала бир жагынан, санариптештирүү, заманбап санариптик технологияларды киргизүү, экинчи жагынан, ишкердик мамилелерди жөнгө салууга багытталган Кыргыз Республикасынын ченемдик укуктук актыларынын системасын кароого арналган. Изилдөөнүн актуалдуулугу ааламдашуу жана заманбап технологияларды өнүктүрүү шартында азыркы учурдун реалдуулугун эске алуу менен ишкердик ишмердүүлүктүн ченемдик жөнгө салынышын эске алуу маанилүү экендиги менен шартталган. Жарандык жүгүртүүнүн натыйжалуу жана туруктуу болушу үчүн ченемдик укуктук базаны тынымсыз өнүктүрүү зарыл. Тактап айтканда, келишимдердин жаңы системалары, формалары, салыктык отчеттуулуктун онлайн ыкмалары пайда болууда, ишкердик субъекттери үчүн мобилдик тиркемелер жана башка көптөгөн нерселер киргизилүүдө. Мындай мамилелерди так жөнгө салуу ишкердик системасын өнүктүрүүнү камсыз кылат жана ченемдик укуктук актылардын жоболорун ишке ашыруунун натыйжалуу чарасы болуп кызмат кылат.
Keywords in Kyrgyz:санариптештирүү; санариптик технологиялар; ишкердик ишмердүүлүк; ченемдик укуктук акт
LEGAL REGULATION OF DIGITALIZATION OF BUSINESS ACTIVITY IN KYRGYZ REPUBLIC
The presented article is devoted to the consideration of the system of regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic, aimed at regulating relations, on the one hand, digitalization, the introduction of modern digital technologies, on the other, entrepreneurial activity. The relevance of the study is due to the fact that in the context of globalization and the development of modern technologies, it is important to take into account the normative regulation of business activities taking into account the realities of the present time. For effective and stable civil circulation, constant development of the regulatory legal framework is necessary. In particular, new transaction systems, transaction forms, online tax reporting methods are emerging, mobile applications are being introduced for business entities, and much more. Clear regulatory regulation of such relations will ensure the development of the entrepreneurship system and serve as an effective measure for implementing the provisions of regulatory legal acts.
Keywords in English:digitalization; digital technologies; entrepreneurial activity; regulatory legal act