Кымбат Уланбек кызы – аспирант Департамента образования и науки Академия государственного управления при Президенте Кыргызской Республики, тел.: +996-772654080, e-mail: kymbat.ulanbekkyzy@gmail.com
ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ МОДЕРНИЗАЦИИ В СФЕРЕ МУНИЦИПАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Рассматривается роль модернизации в современных условиях развития страны и интеграции информационных технологий с обозначением основных проблем, которые возникают при совершенствовании муниципальной службы. Для анализа проблем использовались статистические данные государственных органов республики. Особое внимание уделяется качеству муниципальных служащих, повышению квалификации муниципальных служащих, а также предлагаются пути решения проблем модернизации и улучшения муниципальной службы Кыргызской Республики.
Ключевые слова на русском языке:муниципальная служба; проблемы муниципальной службы; модернизация муниципальной службы; кадровый голод; обучение; государственная служба; местное самоуправление; проблемы модернизации; закон; муниципальные служащие
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МУНИЦИПАЛДЫК КЫЗМАТЫН МОДЕРНИЗАЦИЯЛООДОГУ НЕГИЗГИ КӨЙГӨЙЛӨР
Бул макалада өлкөнүн азыркы өнүгүү шартындагы модернизациялоонун жана маалыматтык технологияларды интеграциялоонун ролу муниципалдык кызматты өркүндөтүүдөгү негизги көйгөйлөрдү белгилөө менен каралат. Көйгөйгө талдоо жүргүзүү үчүн республиканын мамлекеттик органдарынын статистикалык маалыматтары колдонулду. Кыргыз Республикасынын муниципалдык кызматын жакшыртуу жана модернизациялоо көйгөйлөрүн чечүү жолдору сунушталат, ошондой эле бул макалада муниципалдык кызматкерлерди кайра даярдоого жана алардын сапатына өзгөчө көңүл бурулат.
Ключевые слова на кыргызском языке:муниципалдык кызмат; муниципалдык кызматтын көйгөйлөрү; муниципалдык кызматты модернизациялоо; кадрдык жетишпегендик; окутуу; мамлекеттик кызмат; жергиликтуу өз алдынча башкаруу; модернизациялоонун көйгөйлөрү; мыйзам; муниципалдык кызматкерлер
THE MAIN PROBLEMS OF MODERNIZATION IN THE FIELD OF THE MUNICIPAL SERVICE OF THE KYRGYZ REPUBLIC
This article discusses the role of modernization in the current conditions of the country’s development and the integration of information technology with the identification of the main problems that arise when improving the municipal service. To analyze the problems, statistical data of state bodies of the republic were used. Particular attention in this article is paid to the quality of municipal servants, advanced training of municipal servants, and suggests ways to solve the problems of modernization and improvement of the municipal service of the Kyrgyz Republic.
Ключевые слова на английском языке:municipal service; problems of municipal service; modernization of the municipal service; staff shortage; training; public service; local government; problems of modernization; law; municipal employees