Зарегистрированы в РИНЦ
Журнал «Вестник КРСУ», 2020 год, Том 20, № 8, Стр. 70-78. УДК 712.25(575.2–25)
Сведения об авторах:

Кариев Бейсен Сергеевич –  доцент  кафедры  дизайна  архитектурной  среды  факультета  архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, тел.: +996-777 210634, +996-554 015514, e-mail: karievb@ gmail.com
Руденко Юлия Владимировна –  доцент  кафедры  дизайна  архитектурной  среды  факультета  архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, тел.: +996-555 932290, e-mail: entrope@mail.ru

ПАРКИ БИШКЕКА: ИСТОРИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ
Кариев Б.С., Руденко Ю.В.
Аннотация на русском языке:

Стремительное развитие и усложнение социальной и экономической жизни городов, а также увеличение численности населения, изменение концепции организации городских пространств привело к значительному изменению структуры г. Бишкек. Актуальной становится проблема сохранения, реконструкции и историческая преемственность при организации парковых зон в городской среде. Основная структура городского пространства Бишкека формировалась с середины ХIХ – начала ХХ в., и на данный момент многие парки и парковые зоны города требуют особого внимания со стороны государственных служб. Приведены результаты экспериментальных проектов реконструкции и дизайна городской среды для парков г. Бишкек, а также методологический подход выбора инструментов и средовых решений реконструкции территории, концептуальных подходов дизайна городской среды, приёмов благоустройства, отвечающих современным технологическим стандартам и являющихся инновационными на современном этапе развития государства.

Ключевые слова на русском языке:

концепция строительства пойменных парков; водные объекты города, зеленая экокоммуникация; энергетическое самообеспечение; Южный Чуйский канал

БИШКЕК ШААРЫНЫН ПРАКТАРЫ: ТАРЫХЫ ЖАНА ӨНҮГҮҮ КЕЛЕЧЕГИ
Кариев Б.С., Руденко Ю.В.
Аннотация на кыргызском языке:

Шаарлардын социалдык-экономикалык жашоосунун тез өнүгүшү жана татаалдашуусу, калктын көбөйүшү, шаар мейкиндиктерин уюштуруу концепциясынын өзгөрүшү шаардын түзүмүнүн олуттуу өзгөрүшүнө алып келди. Шаар чөйрөсүндө сейил бактар зоналарын уюштуруу, сактоо, реконструкциялоо жана тарыхый маселелер актуалдуу болууда. Бишкек шаарынын мейкиндигинин негизги түзүмү ХIХ кылымдын ортосу - 20-кылымдын башталышынан тартып калыптанып, учурда шаардын көптөгөн сейил бактары жана сейил бак аймактары мамлекеттик кызматтардын көңүлүн буруусун талап кылат. Макалада Бишкек шаарындагы сейил бактар үчүн шаардык чөйрөнү реконструкциялоо жана долбоорлоо боюнча эксперименталдык долбоорлордун натыйжалары, ошондой эле аймакты калыбына келтирүү үчүн каражаттарды жана экологиялык чечимдерди тандоого методикалык мамиле, шаардык айлана-чөйрөнү долбоорлоо боюнча концептуалдык мамилелер, заманбап технологиялык стандарттарга жооп берген жана мамлекеттин өнүгүүсүнүн азыркы этабында инновациялык болуп саналган көрктөндүрүү ыкмалары берилген.

Ключевые слова на кыргызском языке:

дарыянын жээгиндеги сейил бактардын концепиясы; шаардын суу объектилери; жашыл экокоммуникация; энергетикалык өзүн өзү камсыз кылуу; Түштүк Чүй каналы

PARKS OF BISHKEK: HISTORY AND DEVELOPMENT PROSPECTS
Kariev B.S., Rudenko Yu.V.
Аннотация на английском языке:

The rapid development and complication of the social and economic life of cities and an increase in the population, a change in the concept of organizing urban spaces led to a significant change in the structure of the city. The problem of conservation, reconstruction and historical continuity in the organization of park zones in the urban environment is becoming urgent. The main structure of the urban space of Bishkek was formed from the middle of the 19th century – the beginning of the 20th century, and at the moment, many parks and park areas of the city require close attention from government services. The article presents the results of experimental projects for the reconstruction and design of the urban environment for parks in Bishkek. as well as a methodological approach to the choice of tools and environmental solutions for the reconstruction of the territory, conceptual approaches to the design of the urban environment, improvement techniques that meet modern technological standards and are innovative at the present stage of state development.

Ключевые слова на английском языке:

concept of construction of floodplain parks; water bodies of Bishkek city; development of floodplain areas of Bishkek; new ecological and innovative ideas for parks; green eco-communication; energy self-sufficiency of parks; South Chui Canal

Скопировать выходные данные по ГОСТУ
Кариев Б.С. ПАРКИ БИШКЕКА: ИСТОРИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ / Б.С. Кариев, Ю.В. Руденко // Вестник КРСУ. 2020. Т. 20. № 8. С. 70-78.