Сумароков Леонид Иванович – канд. ист. наук, проректор по информации и связи с общественностью КРСУ, тел.: +996-772 196182, e-mail: sumarokov@krsu.edu.kg
ОСОБЕННОСТЬ ПОГРАНИЧНОЙ ОХРАНЫ СЕМИРЕЧЕНСКОГО УЧАСТКА ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ В КОНЦЕ XIX – НАЧАЛЕ XX ВЕКА
Во второй половине XIX века Российская империя предприняла поиск новых форм охраны государственной границы. Охрана Семиреченского участка осуществлялась силами Семиреченского казачьего войска и таможенной стражей. Российские таможенники осуществляли контроль пропуска через границу людей, животных и товаров, вели борьбу с контрабандой и пересечением государственного рубежа без действительных документов.
Ключевые слова на русском языке:Российская империя; граница; Семиреченская область; пограничная стража; пограничная охрана; таможенный надзор; таможенный участок; контрабанда
XIX КЫЛЫМДЫН АЯГЫНДА – XX КЫЛЫМДЫН БАШЫНДА РОССИЯ ИМПЕРИЯСЫНЫН МАМЛЕКЕТТИК ЧЕК АРАСЫНЫН ЖЕТИ-СУУ БӨЛҮГҮН ЧЕК АРАЛЫК КАЙТАРУУНУН ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ
XIX кылымдын экинчи жарымында Россия империясы мамлекеттик чек араны коргоонун жаңы түрлөрүн издөөнү колго алган. Жети-Суу бөлүгүн коргоону Жети-Суу казак армиясынын күчтөрү жана бажы күзөтчүлөрү жүргүзгөн. Россиянын бажы кызматкерлери чек арадан адамдардын, жаныбарлардын жана товарлардын өтүшүн көзөмөлдөп, аткезчиликке жана мамлекеттик чек арадан жарактуу документтерсиз өтүүгө каршы күрөшкөн.
Ключевые слова на кыргызском языке:Россия империясы; чек ара; Жети-Суу облусу; чек арачы; чек ара күзөтү; бажы көзөмөлү; бажы тилкеси; аткезчилик
FEATURE OF THE BORDER GUARD OF THE SEMIRECHENSK SECTION OF THE STATE BORDER OF THE RUSSIAN EMPIRE AT THE END OF XIX – AT THE BEGINNING OF THE XX CENTURY
In the second half of the XIX century, the Russian Empire began to search for new forms of state border protection. Protection of the Semirechensk site was carried out by the forces of the Semirechensk Cossack army and customs guards. Russian customs officers controlled the passage of people, animals and goods across the border, and fought against smuggling and crossing the state border without valid documents.
Ключевые слова на английском языке:Russian Empire; border; Semirechensk region; border guard; border guard; customs supervision; customs section; smuggling