Адилов Айбек Насырович – д-р юрид. наук, профессор, начальник факультета по подготовке научных и научно-педагогических кадров Академии МВД Кыргызской Республики им. Э.А. Алиева, г. Бишкек, тел.: +996-770 000159, e-mail: ibek2000@mail.ru
Бобушев Сеит Рысбекович – канд. юрид. наук, адвокат Адвокатуры, г. Бишкек, тел.: +996-700 011859, e-mail: Seka80@mail.ru
Омаркулова Эльнура Ниязалиевна – адъюнкт адъюнктуры факультета по подготовке научных и научно-педагогических кадров Академии МВД Кыргызской Республики им. Э.А. Алиева, г. Бишкек, тел.: +996-700 112001, e-mail: eomarkulova.89@gmail.com
ПОНЯТИЕ И ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ
Рассматривается понятие и общая характеристика причинения вреда здоровью через призму нового уголовного законодательства Кыргызской Республики. Анализ правоприменительной практики показал, что при осуществлении квалификации нередко возникают сложности, связанные с отсутствием детальной законодательной разработки предписаний, связанных с Правилами судебно-медицинского определения степени тяжести вреда здоровью в условиях ненадлежащей дачи юридической оценки правоприменителем, осуществляющим по ним расследование. Высокий уровень распространения и повышенная степень общественной опасности, трудности в квалификации нередко необоснованных действий, связанных с переквалификацией из одной степени тяжести вреда здоровью в иную, или наоборот, раскрывают суть поиска теоретических решений в реализации практических задач посредством разработки инструкций, алгоритмов, правовых и концептуальных основ каждодневной работы следователя и судебно-медицинского эксперта.
Ключевые слова на русском языке:вред здоровью; характеристики вреда здоровью; основные дефиниции; причинение вреда здоровью; телесные повреждения; критерии вреда здоровью; экспертиза тяжести вреда здоровью; правила определения степени тяжести вреда здоровью
ДЕН СООЛУККА ЗЫЯН КЕЛТИРҮҮ ТҮШҮНҮГҮ ЖАНА ЖАЛПЫ МҮНӨЗДӨМӨСҮ
Макалада ден соолукка зыян келтирүү түшүнүгү жана жалпы мүнөздөмөсү Кыргыз Республикасынын жаңы жазык мыйзамдарынын призмасы аркылуу каралат. Укук колдонуу практикасына талдоо жүргүзүү көрсөткөндөй, квалификацияларды ишке ашырууда кыйынчылыктар көп учурда ден соолукка келтирилген зыян боюнча иликтөө жүргүзүп жаткан укук коргоо органынын кызматкери тарабынан укук ченемдерин туура эмес баалоонун шартында ден соолукка келтирилген зыяндын оордугун соттук-медициналык аныктоо эрежелери менен байланышкан тиешелүү көрсөтмөлөрдү деталдуу мыйзамдык жактан иштеп чыгуунун жоктугунан улам келип чыгат. Ден соолукка келтирилген зыяндын кеңири жайылышы жана жогорку деңгээлдеги комдук коркунучу, квалификациялоодогу кыйынчылыктар, ден соолукка келтирилген зыяндын бир оордук баскычынан башка баскычка, же тескерисинче кайра квалификациялоо менен байланышкан негизсиз иш-аракеттердин болушу, тергөөчүнүн жана соттук-медициналык эксперттин күнүмдүк ишинин нускамаларын, алгоритмдерин, укуктук жана концептуалдык негиздерин жана концептуалдык негиздерин иштеп чыгуу аркылуу, аны колдонуу практикасын өркүндөтүү зарылчылыгын шарттайт.
Ключевые слова на кыргызском языке:ден соолукка зыян келтирүү; ден соолукка келтирилген зыяндын өзгөчөлүктөрү; негизги аныктамалар; ден соолукка зыян келтирүү; денеге зыян келтирүү; ден соолукка коркунучтуу критерийлер; ден соолукка келтирилген зыяндын оордугун экспертизалоо; ден соолукка келтирилген зыяндын оордугун аныктоо эрежелери
THE CONCEPT AND GENERAL CHARACTERISTICS OF HARM TO HEALTH
This article is devoted to the study of the concept and general characteristics of causing harm to health through the prism of the new criminal legislation of the Kyrgyz Republic in conditions when the analysis of investigative and judicial practice shows that a number of problems arise when qualifying these criminal attacks, caused in part by insufficient elaboration of legislative prescriptions, forensic medical rules, or their improper assessment by the law enforcement officer, that is, the police officers investigating this type of crime. Significant prevalence, increased social danger, difficulties in qualifying, and most importantly, unreasonable retraining from serious to less serious, from less serious to mild harm to health resulting in a short-term health disorder, or vice versa, necessitate a theoretical solution to the practical problems of these elements of crime in the new criminal legislation of the Kyrgyz Republic and, most importantly, improving the practice of its application, by developing instructions, algorithms, legal and conceptual foundations for the daily work of an investigator and a forensic expert.
Ключевые слова на английском языке:harm to health; characteristics of harm to health; basic definitions; injuries; health hazard criteria; examination of the severity of harm to health; rules for determining the severity of harm to health