Бейшенбаев Муратбек Ишенбекович – канд. архитектуры, доцент, член Cоюза Aрхитекторов Кыргызской Республики, зав. кафедрой «Архитектура» Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-555 720702, e-mail: archmodel@mail.ru
Муксинова Зарина Равильевна – аспирант, преподаватель кафедры «Основы архитектурного проектирования» факультета архитектуры, дизайна и строительства Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-504 484443, e-mail: muksinova312@gmail.com
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ПРОЕКТИРОВАНИЯ СОВРЕМЕННЫХ МЕЧЕТЕЙ В КЫРГЫЗСТАНЕ
Рассматривается процесс развития форм исламских культовых сооружений, проанализировано современное состояние архитектуры мечетей. Отмечен строительный бум в проектировании и строительстве исламских культовых сооружений, что говорит о духовном возрождении нации. Вместе с тем делается заключение, что многие новые мечети архаичны по форме и содержанию, а опыт проектирования и строительства новых мечетей до настоящего времени практически не изучен. Сделана попытка обобщить и проанализировать существующий опыт в области нового культового зодчества Кыргызстана и предложить теоретическую модель проектирования религиозно-культовых комплексов.
Ключевые слова на русском языке:культовые сооружения; исламские мечети; строительство; теоретическая модель; архитектура; принципы и методы проектирования
КЫРГЫЗСТАНДА ЗАМАНБАП МЕЧИТТЕРДИ ДОЛБООРЛООНУН ТЕОРИЯЛЫК МОДЕЛИ
Макалада ислам дининдеги сыйынуу жайларынын формаларынын өнүгүү процесси каралып, мечиттердин архитектурасынын азыркы абалы талдоого алынган. Ислам дининдеги сыйынуу жайларын долбоорлоодо жана курууда курулуштун өсүшү белгиленди, бул улуттун руханий кайра жаралуусунун белгиси. Ошону менен бирге, көптөгөн жаңы мечиттер формасы жана мазмуну боюнча архаикалык болуп, жаңы мечиттерди долбоорлоо жана куруу тажрыйбасы бүгүнкү күнгө чейин практикалык түрдө изилдене элек деген тыянак чыгарылды. Кыргызстанда жаңы диний архитектура жаатындагы болгон тажрыйбаны жалпылоо жана талдоо жана диний-маданий комплекстерди долбоорлоонун теориялык моделин сунуштоого аракет жасалды.
Ключевые слова на кыргызском языке:сыйынуу жайлары; ислам мечиттери; курулуш; теориялык модель; архитектура; долбоорлоо принциптери жана методдору
THEORETICAL DESIGN MODEL MODERN MOSQUES IN KYRGYZSTAN
The process of development of forms of Islamic religious buildings is considered, the current state of mosque architecture is analyzed. There has been a construction boom in the design and construction of Islamic religious buildings, which indicates the spiritual revival of the nation. At the same time, it is concluded that many new mosques are archaic in form and content, and the experience of designing and building new mosques has not been practically studied to date. An attempt is made to generalize and analyze the existing experience in the field of new cult architecture of Kyrgyzstan and to propose a theoretical model for the design of religious and cult complexes.
Ключевые слова на английском языке:рlaces of worship; Islamic mosques; construction; theoretical model; architecture; design principles and methods