Информационный портал
«Вестник КРСУ»

Рассматриваются использование электронных сервисов в деятельности представительных и исполнительных органов местного самоуправления, а также роль цифровых технологий в реализации полномочий данных органов. Актуальность темы научного исследования напрямую выражается как в непосредственной заинтересованности в разработке и использовании электронных сервисов в деятельности представительных и исполнительных органов местного самоуправления, так и в дальнейшем их совершенствовании. В статье автор на своем личном опыте работы в представительном органе местного самоуправления раскрывает роль цифровых технологий: как было до и как стало после их внедрения. Делается вывод, что деятельность как уполномоченных государственных органов, так и органов местного самоуправления не представляется возможной без активного внедрения и совершенствования процедур цифровизации. Именно поэтому требования современных условий политико-правовых процессов находят свое отражение в современных способах выражения, наиболее доступных и приемлемых для непрофессионального обозревателя, наблюдающего за ходом рассмотрения его обращения в тот или иной орган, с целью получения соответствующего результата.

государственное управление; электронное управление; цифровизация; местное самоуправление; местные кенеши; представительные органы; исполнительные органы

Макалада жергиликтүү өз алдынча башкаруунун өкүлчүлүктүү жана аткаруу органдарынын ишмердигинде электрондук кызматтарды пайдалануу, ошондой эле бул органдардын ыйгарым укуктарын ишке ашырууда санариптик технологиялардын ролу каралат. Илимий изилдөөнүн темасынын актуалдуулугу жергиликтүү өз алдынча башкаруунун өкүлчүлүктүү жана аткаруу органдарынын ишмердүүлүгүндө электрондук кызматтарды өнүктүрүүгө жана колдонууга, аларды андан ары өркүндөтүүгө түздөн-түз кызыкдар болгондук катары көрсөтүлөт. Макалада автор жергиликтүү өз алдынча башкаруунун өкүлчүлүктүү органында иштөөдөгү жеке тажрыйбасына таянып, санариптик технологиялардын ролун ачып берет: мурда кандай болгон жана аларды ишке киргизгенден кийин кандай болуп калган. Ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдардын, ошондой эле жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын иши санариптештирүү жол-жоболорун активдүү киргизбестен жана өркүндөтпөстөн мүмкүн эмес деген тыянак чыгарылат. Мына ошондуктан саясий-укуктук процесстердин заманбап шарттарынын талаптары билдирүүнүн заманбап ыкмаларында чагылдырылат, ал тиешелүү жыйынтык алуу максатында белгилүү бир органга өзүнүн кайрылуусун кароонун жүрүшүнө көз салган кесипкөй эмес байкоочу үчүн эң жеткиликтүү жана алгылыктуу тиешелүү натыйжа.

мамлекеттик башкаруу; электрондук башкаруу; санариптештирүү; жергиликтүү өз алдынча башкаруу; жергиликтүү кеңештер; өкүлчүлүктүү органдар; аткаруу органдары

This article is devoted to the use of electronic services in the activities of representative and executive bodies of local self-government, as well as the role of digital technologies in the implementation of the powers of these bodies. The relevance of the topic of scientific research is directly expressed both by a direct interest in the development and use of electronic services in the activities of representative and executive bodies of local self-government, and in their further improvement. In the article, the author, based on his personal experience of working in a representative body of local self-government, reveals the role of digital technologies: how it was before and how it became after their introduction. It is concluded that the activities of both authorized state bodies and local governments are not possible without the active introduction and improvement of digitalization procedures. That is why the requirements of modern conditions of political and legal processes are reflected in modern ways of expression, the most accessible and acceptable for a non-professional observer who observes the progress of consideration of his appeal to one or another body, in order to obtain the appropriate result.

public administration; e-governance; digitalization; local government; local keneshes; representative bodies; executive bodies