Конурбекова Гульнура Нурдиновна – канд. юрид. наук, и.о. доцента кафедры гражданского процесса и нотариата Кыргызского государственного юридического университета, г. Бишкек, тел.: +996-708 466884, e-mail: gulnurakonurbekova@gmail.com
Нурбекова Татына Нурбековна – студент Департамента правосудия, прокуратуры и правоохранительной деятельности Кыргызского государственного юридического университета, г. Бишкек, тел.: +996-555 150601, e-mail: tatynanurbekova@gmail.com
ДИСКРИМИНАЦИЯ В ОТНОШЕНИИ ЖЕНЩИН В ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ПРАВООТНОШЕНИЯХ В КЫРГЫЗСТАНЕ
Раскрывается общая характеристика гендерной дискриминации женщин в политико-общественных правоотношениях. Подробно освещается предвзятое отношение к женскому гендеру в Кыргызской Республике. Авторы раскрывают ситуации, в которых данная дискриминация преобладает и развивается. В современном мире такие условия воспитания и развития женщин должны быть устранены, их положение в обществе и политике должны быть равными и справедливыми с мужчинами. Поэтому рассматриваемая тема будет актуальна для изучения студентами и магистрантами юриспруденции, гражданскими и общественными активистами и неправительственными организациями, которые изучают текущую глобальную проблему.
Ключевые слова на русском языке:гендерная дискриминация; гендерное равенство; женщина; общество; политика
КЫРГЫЗСТАНДАГЫ КООМДУК-САЯСИЙ УКУКТУК МАМИЛЕЛЕРДЕ АЯЛДАРДЫ БАСМЫРЛОО
Саясий жана коомдук укуктук мамилелерде аялдардын гендердик дискриминациясынын жалпы мүнөздөмөсү көрсөтүлөт. Кыргыз Республикасында аялдарга карата гендердик адилетсиз мамиле кеңири чагылдырылган. Авторлор бул дискриминация үстөмдүк кылган жана өнүккөн кырдаалдарды ачып беришет. Азыркы заманда аялдарды тарбиялоонун жана өнүктүрүүнүн мындай шарттары жоюлуп, алардын коомдогу жана саясаттагы орду эркектер менен бирдей жана адилеттүү болууга тийиш. Ошондуктан каралып жаткан тема юридика факультеттеринин студенттери менен магистранттарынын, жарандык жана коомдук активисттердин жана учурдагы глобалдык көйгөйдү изилдеген бейөкмөт уюмдардын изилдөөсү үчүн актуалдуу болмокчу.
Ключевые слова на кыргызском языке:гендердик дискриминация; гендердик теңчилик; аял; коом; саясат
DISCRIMINATION AGAINST WOMEN IN SOCIAL AND POLITICAL LEGAL RELATIONS IN KYRGYZSTAN
This article reveals the general characteristics of gender discrimination against women in political and public legal relations. Explains in detail the gender bias in the Kyrgyz Republic. The authors reveals situations in which this discrimination prevails and develops. In the modern world, such conditions for the upbringing and development of women must be eliminated and the position in society and politics must be equal and fair with men. Therefore, the topic under consideration will be relevant for the study of students and undergraduates in jurisprudence, civil and public activists and non-governmental organizations that study the current global problem.
Ключевые слова на английском языке:gender discrimination; gender equality; female; society; politics