Логинов Геннадий Иванович – д-р техн. наук, профессор, зав. кафедрой «Гидротехническое строительство и водные ресурсы» КРСУ, тел.: +996-312 449576, +996-555 042623, e-mail: Logi-gennadij@yandex.ru
Кайыпова Назгүл Усенбековна – аспирант кафедры «Водные ресурсы и инженерные дисциплины» факультета архитектуры, дизайна и строительства Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-779 290082, e-mail: bina8082@mail.ru
ПРОБЛЕМЫ АВТОМАТИЗАЦИИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ ПРИ ВОДОЗАБОРЕ ИЗ ГОРНЫХ РЕК
Рассмотрены гидротехнические комплексы с регулируемыми параметрами русловых и гидравлических процессов на элементах гидротехнических сооружений, которые оснащены средствами автоматизации. Особое внимание уделено определению рациональных параметров элементов сооружений в зависимости от гидравлических особенностей русловых потоков. Приведены проблемы автоматизации технологических процессов при водозаборе из горных рек и проанализированы существующие средства автоматизации промывных трактов водозаборных сооружений для изучения новых средств гидравлической автоматизации и их технологических процессов. Рассмотрены конструктивные особенности и недостатки существующих автоматизированных водозаборных гидроузлов.
Ключевые слова на русском языке:противонаносные устройства; технологическая операция промыва наносов; затворы автоматов уровня верхних бьефов; стабилизаторы расходов воды
ТОО ДАРЫЯЛАРЫНАН СУУ АЛУУДА ТЕХНОЛОГИЯЛЫК ПРОЦЕССТЕРДИ АВТОМАТТАШТЫРУУНУН КӨЙГӨЙЛӨРҮ
Макалада гидротехникалык курулмалардын элементтериндеги нук жана гидравликалык процесстерди жөнгө салуучу параметрлери менен гидротехникалык комплекстер каралды. Канал агымдарынын гидравликалык өзгөчөлүктөрүнө жараша конструкциялардын элементтеринин рационалдуу параметрлерин аныктоого өзгөчө көңүл бурулат. Гидроавтоматташтыруунун жаңы каражаттарын жана алардын технологиялык процесстерин изилдөө үчүн тоолуу дарыялардан суу алууда технологиялык процесстерди автоматташтыруу маселелери көрсөтүлүп, суу алуучу курулмалардын жуугучтарын автоматташтыруунун колдо болгон каражаттары талдоого алынган. Учурдагы автоматташтырылган суу алуучу гидросистемалардын конструкциялык өзгөчөлүктөрү жана кемчиликтери каралган.
Ключевые слова на кыргызском языке:чөкмөлөргө каршы жасалгалар; чөкмөлөрдү жууп тазалоонун технологиялык операциясы; жогорку бассейндердин деңгээли үчүн автоматтардын жапкычтары; суу чыгымынын стабилизаторлору
РROBLEMS OF AUTOMATED TECHNOLOGICAL PROCESSES DURING WATER INTAKE FROM MOUNTAIN RIVERS
The most advanced are considered hydraulic complexes with adjustable parameters of channel and hydraulic processes on the elements of hydraulic structures, which, in turn, are equipped with automation equipment. Particular attention in the course of research is given to the determination of the rational parameters of the elements of structures, depending on the hydraulic characteristics of the channel flows. The problems of automation of technological processes during water intake from mountain rivers are presented and the existing means of automation of washing ducts of water intake structures for the study of new means of hydraulic automation and their technological processes are analyzed. The design features and shortcomings of the existing automated water intake hydrosystems were considered.
Ключевые слова на английском языке:anti-drip devices; technological operation of sediment washing; gates of automatic devices of the upper pool level; stabilizers of water flow rates