Темирбекова Саламат Темирбековна – магистрант кафедры международного и конституционного права юридического факультета КРСУ, тел.: +996-700 696394, e-mail: salamat_temirbekova@mail.ru
Тукубашева Айгул Ильясовна – канд. юрид. наук, доцент кафедры международного и конституционного права юридического факультета КРСУ, тел.: +996-550 009505, e-mail: atukubasheva@mail.ru
МЕХАНИЗМ РАЗРЕШЕНИЯ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИХ СПОРОВ В РАМКАХ ВСЕМИРНОЙ ТОРГОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
Рассмотрена система разрешения торговых споров между участниками Всемирной торговой организации. Проведен обзор этапов системы разрешения споров, которые затрагивают торговлю товарами и услугами, а также торговые аспекты прав интеллектуальной собственности. Анализ этапов механизма урегулирования торговых споров показал, что система ВТО ориентирована на закон, на отмену несовместимых мер. Рекомендации Органа по разрешению споров направлены на достижение удовлетворительного урегулирования по проблемным вопросам стран-членов ВТО.
Ключевые слова на русском языке:ВТО; разрешение споров; товары и услуги; интеллектуальная собственность; Орган по разрешению споров; Третейская группа; Апелляционный орган
БҮТКҮЛ ДҮЙНӨЛҮК СООДА УЮМУНУН АЛКАГЫНДА ТЫШКЫ ЭКОНОМИКАЛЫК ТАЛАШТАРДЫ ЧЕЧҮҮ МЕХАНИЗМДЕРИ
Бул макалада Бүткүл дүйнөлүк соода уюмуна мүчө-мамлекеттердин ортосунда соода-сатык маселелери боюнча талаштарды чечүү системасы каралды. Товарларды жана кызматтарды сатуу менен байланышкан, ошондой эле интеллектуалдык менчик укуктарынын соода аспектилери боюнча соода-сатык талаш-талаштарды чечүү
этаптарына сереп салынды. Соода боюнча талаш-тартыштарды жөнгө салуу механизминин этаптарына талдоо жүргүзүү көрсөткөдөй, БСУнун системасы мыйзамга негизделүү менен, туура келбеген иш-чараларды жокко чыгарууга багытталат. Талаштарды чечүү боюнча органдын сунуштары Бүткүл дүйнөлүк соода уюмуна мүчө-
мамлекеттердин көйгөйлүү маселелерин канааттандырарлык жөнгө салууга жетишүүгө багытталган.
БСУ; талаштарды чечүү; товарлар жана кызмат көрсөтүүлөр; интеллектуалдык менчик; талаштартыштарды жөнгө салуучу орган; апелляциялык орган ж.б
THE EXTERNAL ECONOMIC DISPUTE SETTLEMENT SYSTEM OF THE WORLD TRADE ORGANIZATION
This article describes fundamentals of the of the World Trade Organization dispute settlement system between members. A review made on the stages of the dispute resolution mechanism, which affect the trade in goods and services, as well as trade aspects of intellectual property rights has been conducted. The analysis of the trade disputes
settlement stages are showed that the WTO system is focused on the law, on the abolition of incompatible measures. The recommendations of the Dispute Settlement Panel are aimed at achieving a satisfactory settlement on the problematic issues of the WTO member countries.
WTO; dispute settlement; goods and services; intellectual property; Dispute Settlement Body; Arbitration group; Appellate Body