Сумарокова Ольга Леонидовна – канд. ист. наук, докторант кафедры истории и культурологии КРСУ, тел.: (996-772) 196182, e-mail: futureya@rambler.ru
ПОЛИТИКА ЯЗЫКОВОЙ ЛОЯЛЬНОСТИ В ОТНОШЕНИИ РУССКО-КИРГИЗСКИХ ШКОЛ ТУРКЕСТАНСКОГО КРАЯ
Рассматривается один из главных принципов русификаторской политики Российской империи в Туркестанском крае на рубеже XIX–XX веков – развитие национальных языков наряду с мероприятиями по продвижению и упрочению позиций государственного языка.
Ключевые слова на русском языке:Российская империя; Туркестанский край; киргизский язык; русификаторская политика; языковая политика; натуральный метод обучения языку; переводной метод обучения языку
ПОЛИТИКА ЯЗЫКОВОЙ ЛОЯЛЬНОСТИ В ОТНОШЕНИИ РУССКО-КИРГИЗСКИХ ШКОЛ ТУРКЕСТАНСКОГО КРАЯ
Рассматривается один из главных принципов русификаторской политики Российской империи в Туркестанском крае на рубеже XIX–XX веков – развитие национальных языков наряду с мероприятиями по продвижению и упрочению позиций государственного языка.
Ключевые слова на кыргызском языке:Российская империя; Туркестанский край; киргизский язык; русификаторская политика; языковая политика; натуральный метод обучения языку; переводной метод обучения языку
POLICY LANGUAGE LOYALTY IN RELATION TO THE RUSSIAN-KYRGYZ SCHOOLS IN TURKESTAN
The article considers one of the main principles of the Russi cation policy of the Russian Empire in Turkestan at the turn of XIX – XX centuries – the development of national languages, along with events to promote and strengthen the positions of state language.
Ключевые слова на английском языке:Russian Empire; Turkestan; the Kirghiz language; the Russi cation policy; language policy; natural method of language teaching; translation method of language teaching