РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2018 год, Том 18, № 8, Стр. 156-159. УДК 725.94
Автор тууралуу маалымат:

Файзыев Владимир Рауфович – доцент, зав. кафедрой изобразительных дисциплин КРСУ, тел.: +996- 550 800588, e-mail: faizyev@mail.ru

ПРОСТРАНСТВО АРХИТЕКТУРЫ, ПРОСТРАНСТВО МОНУМЕНТАЛЬНОГО ИСКУССТВА
Файзыев В.Р.
Аннотация орус тилинде:

Произведения монументального искусства классифицируются по двум основным типам монументов – скульптурные, выражающие идейный смысл скульптурными средствами в формах круглой или рельефной скульптуры, и архитектурные, исполняющиеся в формах архитектуры, имеющие градостроительное значение. Ставится задача выявления художественной специфики отечественного монументального искусства в архитектуре современных интерьеров, раскрытия ее связей с новейшими архитектурными процессами в общественном сооружении и интерьере. Проведен анализ пространственной концепции современных интерьеров и некоторых приемов включения монументальных произведений. Исследованы композиционные закономерности взаимоотношений основных архитектурных элементов интерьеров и монументальных произведений, подчеркивается их роль в формировании художественного образа. Рассматривается связь монументального искусства с архитектурными сооружениями и концептуальное взаимодействие искусств в архитектуре.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

пластическое искусство и зодчество; постмодернизм в архитектуре; пространственно-планировочные концепции; полифоничность художественных средств; организованная пространственная структура.

АРХИТЕКТУРА МЕЙКИНДИГИ, МОНУМЕНТАЛДЫК ИСКУССТВО МЕЙКИНДИГИ
Файзыев В.Р.
Аннотация кыргыз тилинде:

Макалада монументалдык искусствонун чыгармалары монументтердин негизги эки тиби боюнча классификацияланат – скульптуралык, мында идеялык маани жумуру же рельефтик скульптуралык формадагы скульптуралык каражаттар аркылуу чагылдырылат, жана архитектуралык, шаар курулуш маанисине ээ болгон архитектуралык формаларда аткарылат. Заманбап интерьерлердин архитектурасында ата мекендик монументалдык искусствонун көркөмдүк өзгөчөлүгүн аныктоо, анын коомдук курулуштагы жана интерьердеги эң жаңы архитектуралык процесстер менен байланыштарын аныктоо милдети коюлат. Заманбап интерьерлердин мейкиндик концепцияларына жана монументалдык чыгармаларды кошуунун айрым ыкмаларына талдоо жүргүзүлгөн. Интерьерлердин негизги архитектуралык элементтери менен монументалдык чыгармалардын өз ара катнашынын композициялык мыйзам ченемдүүлүктөрү изилденген, көркөм образды калыптандыруудагы алардын ролу баса белгиленет. Монументалдык искусствонун, архитектуралык курулуштар менен байланышы жана архитектурадагы искусстволордун биргелешкен концептуалдык аракети каралат.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

пластикалык искусство жана архитектура; архитектурадагы постмодернизм; мейкиндик-божомолдук концепциялар; көркөм каражаттардын полифондуулугу; уюшулган мейкиндик түзүмү.

THE SPACE IN ARCHITECTURE, THE SPACE IN MONUMENTAL ART
Faizyev B.P.
Аннотация англис тилинде:

In this article, the works of monumental art are classified by two main types – the monumental sculpture, expressing the ideological meaning by sculpture in the round or relief shape, and the architectural monuments performed in the architectural shapes, following the city-planning purposes. The objective is to reveal the art specifics of the national monumental art in the architecture of contemporary interiors, as well as to find out its correlations with the newest architectural processes in the sphere of public buildings and interiors. The emphasis is made on dimensional conception of the modern interiors and some practices of including the works of monumental art. The compositional consistent patterns of interrelationships of the main architectural elements of interiors and works of monumental art have been studied referring the interior architecture of the modern building in combination with monumental art. Its role in development of the artistic appearance is emphasized as well. Besides, the correlation of monumental art with the architectural objects and conceptual combination of art in architecture have been reviewed.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

the sculptural art and art of building; postmodernism in architecture; dimensional and planning concepts; polyphony of the artistic means; organized dimensional structure.

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Файзыев В.Р. АРХИТЕКТУРА МЕЙКИНДИГИ, МОНУМЕНТАЛДЫК ИСКУССТВО МЕЙКИНДИГИ / В.Р. Файзыев // КРСУ жарчысы. 2018. Т. 18. № 8. С. 156-159.