РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2020 год, Том 20, № 2, Стр. 3-9. УДК 94(575.2): 327
Автор тууралуу маалымат:

Айдаркул Каана – д-р ист. наук, профессор кафедры отечественной истории и этнологии факультета истории и социально-правового образования Кыргызского государственного университета им. И. Арабаева, тел.: +996-550 211350, е-mail: akaana@yandex.ru

ФОРМЫ РАЗВИТИЯ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СВЯЗЕЙ КЫРГЫЗСТАНА
Айдаркул Каана
Аннотация орус тилинде:

Рассматриваются различные формы межгосударственных связей Кыргызстана с зарубежными странами в условиях провозглашения независимости, когда возникла необходимость в появлении совершенно новых подходов к организации международных контактов. Создание самостоятельной внешней политики, выработка концептуальных подходов в ее осуществлении были достаточно сложными вопросами для Кыргызстана, особенно в условиях экономического кризиса. В это время грамотная работа в области внешних отношений способствовала созданию совместных предприятий с привлечением иностранного капитала. Кроме того, пример других стран
способствовал поиску Кыргызстаном модели внешнеполитического и внутреннего развития. В считанные месяцы Кыргызстан стал членом множества международных организаций, что способствовало развитию культурных, экономических и научных связей. В статье представлена хронология международных контактов Кыргызской Республики на раннем этапе обретения независимости.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

Кыргызская Республика; межгосударственные связи; внешнеполитические отношения; концепция внешней политики

КЫРГЫЗСТАНДЫН МАМЛЕКЕТТЕР АРАЛЫК БАЙЛАНЫШТАРЫНЫН ӨНҮГҮҮ ФОРМАСЫ
Айдаркул Каана
Аннотация кыргыз тилинде:

Бул макалада көз карандысыздыкты жарыялоонун шартында, эл аралык байланыштарды уюштурууда таптакыр жаңы ыкмаларды пайдаланууга болгон зарылдык келип чыккан учурдагы Кыргызстандын чет өлкөлөр менен мамлекет аралык байланыштарынын ар түрдүү формалары каралат. Кыргызстан үчүн өз алдынча тышкы саясатты түзүү, аны ишке ашырууда концептуалдуу мамилелерди иштеп чыгуу, өзгөчө экономикалык кризистин шартында бир кыйла татаал маселе болгон. Мындан тышкары, башка өлкөлөрдүн мисалы Кыргызстанга тышкы жана ички саясаттын жаңы моделин издөөгө түрткү берди. Бир нече айдын ичинде эле Кыргызстан көптөгөн эл аралык уюмдардын мүчөсү болуп калды, мунун өзү маданий, экономикалык жана илимий байланыштарды өнүктүрүүгө түрткү берди. Макалада Кыргыз Республикасынын көз карандысыздыгынын баштапкы этабындагы эл аралык байланыштарынын хронологиясы келтирилди.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

Кыргыз Республикасы; мамлекет аралык байланыштар; тышкы саясий мамилелер; тышкы саясаттын концепциясы

FORMS OF DEVELOPMENT OF INTERSTATE RELATIONS IN KYRGYZSTAN
Aydarkul Kaana
Аннотация англис тилинде:

The article discusses the various forms of interstate relations of Kyrgyzstan with foreign countries, in the conditions of declaration of independence, when there was a need for completely new approaches to the organization of international contacts. Creating an independent foreign policy, developing conceptual approaches to its implementation were quite difficult issues for Kyrgyzstan, especially in the context of the economic crisis. At this time, competent work in the field of foreign relations, including, contributed to the creation of joint ventures with the attraction of foreign capital. In addition, the example of other countries contributed to Kyrgyzstan’s search for a model of foreign policy and domestic development. In a matter of months, Kyrgyzstan became a member of many international organizations, which contributed to the development of cultural, economic and scientific ties. The article presents a chronology of international contacts of the Kyrgyz Republic at an early stage of independence.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

Kyrgyz Republic; interstate relations; foreign policy relations; foreign policy concept

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Айдаркул Каана КЫРГЫЗСТАНДЫН МАМЛЕКЕТТЕР АРАЛЫК БАЙЛАНЫШТАРЫНЫН ӨНҮГҮҮ ФОРМАСЫ / Каана Айдаркул // КРСУ жарчысы. 2020. Т. 20. № 2. С. 3-9.