РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2020 год, Том 20, № 4, Стр. 117-122. УДК 699.841
Автор тууралуу маалымат:

Семёнов Владимир Сергеевич – д-р техн. наук, профессор кафедры «Строительство» факультета архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, тел.: +996-550 301303, e-mail: tie-break@mail.ru
Токарский Александр Владимирович – аспирант кафедры «Строительной конструкции здания и сооружения» Кыргызского государственного университета строительства, транспорта и архитектуры им. Н. Исанова, тел.: +996-555 376617, e-mail: tokars@list.ru
Токарская Татьяна Вячеславовна – канд. техн. наук, доцент кафедры «Водные ресурсы и инженерные дисциплины» факультета архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, тел.: +996-552 299488, e-mail: leader_@list.ru

СН КР 20-02:2018 «СЕЙСМОСТОЙКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО. НОРМЫ ПРОЕКТИРОВАНИЯ». ЗАМЕЧАНИЯ, ПРЕДЛОЖЕНИЯ, КОММЕНТАРИИ
Семёнов В.С., Токарский А.В., Токарская Т.В.
Аннотация орус тилинде:

Рассматриваются основные положения новых строительных норм, регламентирующие правила проектирования и строительства в сейсмических районах Кыргызской Республики. Обсуждаются вопросы, возникшие при ознакомлении с документом. Отмечаются отличия нового документа от ранее применявшихся, а также действующих
строительных норм РФ и Казахстана. Высказываются замечания и предложения, направленные на скорейшую адаптацию новых норм к практике проектирования зданий и сооружений в нашей республике.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

строительные нормы; сейсмостойкое строительство; карты сейсмического районирования; пиковые ускорения; спектры реакций; коэффициент поведения; регулярность

СН КР 20-02:2018 «СЕЙСМИКАЛЫК ТУРУКТУУ КУРУЛУШ. ДОЛБООРЛОО ЧЕНЕМДЕРИ». СЫН-ПИКИРЛЕР, СУНУШТАР, КОММЕНТАРИЙЛЕР
Семёнов В.С., Токарский А.В., Токарская Т.В.
Аннотация кыргыз тилинде:

Бул макалада Кыргыз Республикасынын сейсмикалык райондорунда долбоорлоо жана курулуш эрежелерин жөнгө салуучу жаңы курулуш ченемдеринин негизги жоболору каралат. Документ менен таанышууда келип чыккан суроолор талкууланат. Жаңы документтин мурда кабыл алынган документтерден, ошондой эле Россия Федерациясы менен Казахстандын колдонуудагы курулуш нормаларынан айырмасы белгиленет. Биздин республикадагы имараттарды жана курулмаларды долбоорлоо тажрыйбасына жаңы ченемдерди тезирээк ыңгайлаштырууга багытталган сын-пикирлер жана сунуштар айтылды.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

курулуш ченемдери; сейсмикалык туруктуу курулуш; сейсмикалык жактан кооптуу райондордун картасы; ылдамдатуунун жогорку чеги; реакциялардын спектрлери; жүрүм-турум коэффициенти; үзгүлтүксүздүк

REMARKS, PROPOSALS AND COMMENTS TO THE CODE OF KR 20-02:2018 «SEISMIC RESISTANT CONSTRUCTION. DESIGN STANDARDS»
Semenov V.S., Tokarskiy A.V., Tokarskaya T.V.
Аннотация англис тилинде:

The main provisions of the new building codes regulating the rules of design and construction in seismic areas of the Kyrgyz Republic are considered. Issues raised when reading the document are discussed. Differences of the new document from previously applied, as well as existing construction norms of the Russian Federation and Kazakhstan are noted. Comments and proposals are made aimed at early adaptation of norms to the practice of designing buildings and structures in our republic.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

building codes; seismic resistant construction; seismic zoning maps; peak acceleration; response spectra; coefficient of conduct; regularity

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Семёнов В.С. СН КР 20-02:2018 «СЕЙСМИКАЛЫК ТУРУКТУУ КУРУЛУШ. ДОЛБООРЛОО ЧЕНЕМДЕРИ». СЫН-ПИКИРЛЕР, СУНУШТАР, КОММЕНТАРИЙЛЕР / В.С. Семёнов, А.В. Токарский, Т.В. Токарская // КРСУ жарчысы. 2020. Т. 20. № 4. С. 117-122.