Файзыев Владимир Рауфович – доцент, зав. кафедрой изобразительных дисциплин факультета архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, тел.: +996-550 800588, е-mail: faiziev57@mail.ru
Аширова Айнура Асанбековна – доцент кафедры изобразительных дисциплин факультета архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, тел.: +996-550 410808, е-mail: ainura.ashirova2410@gmail.com
АРХИТЕКТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ФОРМИРОВАНИЕ ГОРОДСКОЙ СРЕДЫ ГОРОДОВ КЫРГЫЗСТАНА
Рассматриваются вопросы, связанные с формированием архитектурно-художественного облика городской среды Бишкека и других городов Кыргызстана. Выявляются причины создания предпосылок для синтеза архитектуры и изобразительного искусства. Приведены примеры использования в архитектуре Кыргызстана национального орнамента. Дана роль творческой деятельности монументалистов, скульпторов в оформлении городской среды (площадей, парков, улиц, скверов). Приведены примеры выполнения проектов ансамблевого строительства, включающие и оформительские работы по созданию единого архитектурно-художественного стиля
Түйүндүү сөздөр орус тилинде:масштабное строительство; синтез архитектуры и изобразительного искусства; монументальные работы; орнамент; рельеф; фасад; монументально-синтетический образ
КЫРГЫЗСТАНДЫН ШААРЛАРЫНЫН ШААР ЧӨЙРӨСҮНҮН АРХИТЕКТУРАЛЫК-КӨРКӨМДҮГҮН КАЛЫПТАНДЫРУУ
Бул макалада Бишкек шаарынын жана Кыргызстандын башка шаарларынын шаар чөйрөсүнүн архитектуралык-көркөмдүгүн калыптандыруу менен байланышкан маселелер каралат. Архитектура менен көркөм сүрөт искусствосун синтездөө үчүн өбөлгө түзүүнүн себептери аныкталган. Кыргызстандын архитектурасында улуттук оюуларды пайдалануунун мисалдары келтирилет. Шаар чөйрөсүн (аянттарды, парктарды, көчөлөрдү, гүлбакчаларды) түзүүдө монументалисттердин, скульпторлордун чыгармачыл ишмердигинин ролу көрсөтүлөт. Бирдиктүү архитектуралык-көркөм стилди түзүүнү камтыган ансамблдик курулуш долбоорлорунун аткарылышына мисалдар келтирилет.
Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:масштабдуу курулуш; архитектура менен көркөм сүрөт искусствосун синтездөө; монументалдык иштер; оюлар, рельеф; фасад; монументалдык-синтетикалык образ
ARCHITECTURAL-ARTISTIC FORMATION OF THE CITY ENVIRONMENT OF THE CITIES OF KYRGYZSTAN
The article considers the issues related to the formation of the architectural and artistic appearance of the urban environment of the capital and other cities of Kyrgyzstan. The reasons for creating the prerequisites for the synthesis of architecture and fine art are revealed. Examples of using a national ornament in the architecture of Kyrgyzstan are given. The role of the creative activity of monumentalists, sculptors in the design of the urban environment (squares, parks, streets, squares) is given. Examples of the implementation of ensemble construction projects, including design work to create a unified architectural and artistic style
Түйүндүү сөздөр англис тилинде:large-scale construction; synthesis of architecture and fine art; monumental works; ornament; relief; facade; monumental and synthetic image