РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2020 год, Том 20, № 7, Стр. 11-15. УДК 37.014.5(575.2)
Автор тууралуу маалымат:

Бровко Наталья Анатольевна – д-р экон. наук, профессор кафедры экономической теории экономического факультета КРСУ, тел.: +996-705 347977, e-mail: nbrovko@list.ru
Иманалиева Айсулуу Сталбековна – магистрант отдела магистерской подготовки и дополнительного образования MBA факультета переподготовки и повышения квалификации кадров Кыргызского национального университета им. Ж. Баласагына, тел.: +996-555 388498, e-mail: i.aisuluu@gmail.com
Хуров Закир Шамильевич – магистрант отдела магистерской подготовки и дополнительного образования MBA факультета переподготовки и повышения квалификации кадров Кыргызского национального университета им. Ж. Баласагына, тел.: +996-500 005522, e-mail: zakirovich7@gmail.com

НАЦИОНАЛЬНЫЙ РЫНОК ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ В УСЛОВИЯХ СОВРЕМЕННЫХ ТРЕНДОВ РАЗВИТИЯ
Бровко Н.А., Иманалиева А.С., Хуров З.Ш.
Аннотация орус тилинде:

Современные тренды развития приводят к кардинальному изменению образовательных технологий, доступа к образовательным ресурсам, к возрастанию роли переподготовки, разных типов повышения квалификации. Цифровизация может сыграть ключевую роль в стимулировании экономического роста и занятости. Процесс цифровизации будет сопровождаться мониторингом потребностей современного рынка труда, внедрением и актуализацией образовательных программ в соответствии с требованиями к ключевым компетенциям для каждого уровня образования, обеспечения их преемственности. В Кыргызской Республике реализуются программы общего и профессионального образования. В статье проведен анализ рынка образовательных услуг КР с учетом современных трендов. Подготовка кадров в связи с технологическими изменениями и через призму устойчивого развития является своевременной и необходимой.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

цифровизация экономики; информационно-коммуникационные технологии (ИКТ); образование; создание новых рабочих мест; обучение; переподготовка; начальное профессиональное образование (НПО); среднее профессиональное образование (СПО) и высшее профессиональное образование (ВПО)

ӨНҮГҮҮНҮН ЗАМАНБАП ТРЕНДДЕРИНИН ШАРТЫНДА БИЛИМ БЕРҮҮ КЫЗМАТТАРЫНЫН УЛУТТУК РЫНОГУ
Бровко Н.А., Иманалиева А.С., Хуров З.Ш.
Аннотация кыргыз тилинде:

Өнүгүүнүн заманбап тренддери билим берүү технологияларынын кардиналдуу өзгөрүшүнө, билим берүү ресурстарына жеткиликтүүлүктү, кайра даярдоонун, квалификацияны жогорулатуунун ар түрдүү түрлөрүнүн ролунун жогорулашына алып келет. Санариптештирүү экономикалык өсүшкө жана иш менен камсыз кылууга өбөлгөлөөдө негизги ролду ойношу ыктымал. Санариптештирүү процесси заманбап эмгек рыногунун муктаждыктарына мониторинг жүргүзүү, ар билим берүү деңгээли үчүн негизги компетенцияларга болгон талаптарга ылайык билим берүү программаларын актуалдаштыруу жана ишке киргизүү, жолун жолдоочулукту камсыз кылуу менен коштолот. Кыргыз Республикасында жалпы жана кесиптик билим берүү программалары ишке ашырылат. Бул эмгекте заманбап тренддерди эске алуу менен Кыргыз Республикасынын билим берүү кызматтарынын рыногуна талдоо жүргүзүлөт. Технологиялык өзгөрүүлөргө байланыштуу жана туруктуу өнүгүү призмасы аркылуу кадрларды даярдоо заманбап жана зарыл нерсе болуп саналат.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

экономиканы санариптештирүү; маалыматтык-коммуникациялык технологиялар (МКТ); билим берүү; жаңы жумуш орундарын түзүү; окутуу; кайра даярдоо; баштапкы кесиптик билим берүү (БКББ); орто кесиптик билим берүү (ОКББ) жана жогорку кесиптик билим берүү (ЖКББ)

NATIONAL MARKET OF EDUCATIONAL SERVICES IN CONTEXT OF MODERN DEVELOPMENT TRENDS
Brovko N.A., Imanalieva A.S., Khurov Z.Sh.
Аннотация англис тилинде:

Modern development trends lead to a fundamental change in educational technologies, access to educational resources, to the increasing role of retraining, various types of advanced training. Digitalization can play a key role in stimulating economic growth and employment. The digitalization process will be accompanied by monitoring the needs of the modern labor market, the implementation and updating of educational programs in accordance with the requirements for key competencies for each level of education ensuring their continuity. The Kyrgyz Republic implements general and vocational education programs. In the article, an analysis of the market of educational services of the Kyrgyz Republic is presented by taking into account the modern trends. Training, taking into consideration technological changes and sustainable development is timely and necessary.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

digitalization of the economy; ICT; education; creation of new jobs; training; retraining; primary vocational education (PVE); secondary vocational education (SVE) and higher vocational education (HVE)

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Бровко Н.А. ӨНҮГҮҮНҮН ЗАМАНБАП ТРЕНДДЕРИНИН ШАРТЫНДА БИЛИМ БЕРҮҮ КЫЗМАТТАРЫНЫН УЛУТТУК РЫНОГУ / Н.А. Бровко, А.С. Иманалиева, З.Ш. Хуров // КРСУ жарчысы. 2020. Т. 20. № 7. С. 11-15.