РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2020 год, Том 20, № 7, Стр. 79-83. УДК 342.518(575.2)
Автор тууралуу маалымат:

Дайырбеков Дастан Дайырбекович – магистрант кафедры теории и истории государства и права юридического факультета КРСУ, тел.: +996-707 448424, e-mail:dayirbekov@gmail.com
Хамзаева Алтынай Даулетбековна – канд. юрид. наук, доцент кафедры теории и истории государства и права юридического факультета КРСУ, тел.: +996-770 778771, e-mail: khamzaeva.ad@ yandex.ru

ВЛИЯНИЕ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА НА ПРИНЯТИЕ УПРАВЛЕНЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ СО СТОРОНЫ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Дайырбеков Д.Д., Хамзаева А.Д.
Аннотация орус тилинде:

Приведены основные особенности построения взаимодействия и взаимоотношения органов исполнительной власти Кыргызской Республики и гражданского общества. На сегодняшний день, наряду с парламентской формой правления нашей страны, в условиях демократического режима гражданское общество является одним из приоритетно важных и сильных рычагов в системе «сдержек» и «противовесов» при принятии особо важных решений, затрагивающих во многом интересы каждого гражданина. Гражданская ответственность и активность формируется на опыте совместного решения насущных жизненных проблем. В последние два десятилетия народ совместно с различными гражданскими обществами борется за справедливость, гуманность, правосудие, свободу слова, равноправие перед законом, что привело в результате к возникновению двух последних революций. Сильное государство невозможно без сильного гражданского общества. Сделан акцент на имеющиеся правовые возможности и проблемы развития гражданского общества.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

гражданское общество; исполнительная власть; государственный орган; право; Конституция Кыргызской Республики; взаимоотношения; общественные наблюдательные советы (ОНС); закон

КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МАМЛЕКЕТТИК АТКАРУУ БИЙЛИГИНИН ОРГАНДАРЫНЫН БАШКАРУУ ЧЕЧИМДЕРИН КАБЫЛ АЛЫШЫНА ЖАРАНДЫК КООМДУН ТИЙГИЗГЕН ТААСИРИ
Дайырбеков Д.Д., Хамзаева А.Д.
Аннотация кыргыз тилинде:

Бул макалада Кыргыз Республикасынын аткаруу бийлигинин органдарынын жана жарандык коомдун өз ара аракеттенүүлөрүн жана өз ара мамилелерин куруунун негизги өзгөчөлүктөрү каралган. Бүгүнкү күндө өлкөнү башкаруунун парламенттик формасы менен катар эле, демократиялык режимдин шартында жарандык коом ар бир жарандын кызыкчылыктарын козгогон өзгөчө маанилүү чечимдерди кабыл алууда «токтотуулар» жана «тең салмактуулук» системасында маанилүү жана күчтүү рычагдардын бири болуп эсептелет. Жарандык жоопкерчилик жана активдүүлүк өтө зарыл болгон тиричилик көйгөйлөрүн биргелешип чечүү тажрыйбасында калыптанат. Акыркы эки он жылдыкта эл ар кандай жарандык коом менен биргеликте калыстык, гумандуулук, адилеттүүлүк, сөз эркиндиги, мыйзам алдында тең укуктуулук үчүн күрөшүп келе жатат, анын натыйжасында акыркы эки революцияны баштан кечирдик. Күчтүү жарандык коомсуз күчтүү мамлекет болбойт. Ошону менен бирге, жарандык коомдун өнүгүүсү үчүн укуктук көйгөйлөргө жана мүмкүнчүлүктөргө басым жасалат.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

жарандык коом; аткаруу бийлиги; мамлекеттик орган; мыйзам; Кыргыз Республикасынын Конституциясы; өз ара мамилелер; коомдук байкоочу кеңештер (КБК); мыйзам

«INFLUENCE OF CIVIL SOCIETY ON MAKING ADMINISTRATIVE DECISIONS FROM BODIES OF THE STATE EXECUTIVE AUTHORITY OF THE KYRGYZ REPUBLIC»
Dayirbekov D.D. Khamzaeva, A.D.
Аннотация англис тилинде:

This article presents the main features of the construction of interaction and mutual relations of the executive authorities of the Kyrgyz Republic and civil society. Today, along with the parliamentary form of government of our country in the conditions of a democratic regime, civil society is and is one of the priority, important and strong leverage in the system of “checks” and “balances” in the adoption of particularly important decisions, which affects in many respects the interests of every citizen country. Civil responsibility and activity is formed on the experience of jointly solving vital problems of life. Over the past two decades, the people, together with various civil societies, have fought and are fighting for justice, humanity, justice, freedom of speech, equality before the law, which, as a result, led to the emergence of the last two revolutions. As they say, a strong state is impossible without a strong civil society. Along with this, the emphasis is placed on legal issues and opportunities for the development of civil society.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

civil society; executive branch; state body; law; Constitution of the Kyrgyz Republic; relations; public supervisory councils (PSC); law

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Дайырбеков Д.Д. КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МАМЛЕКЕТТИК АТКАРУУ БИЙЛИГИНИН ОРГАНДАРЫНЫН БАШКАРУУ ЧЕЧИМДЕРИН КАБЫЛ АЛЫШЫНА ЖАРАНДЫК КООМДУН ТИЙГИЗГЕН ТААСИРИ / Д.Д. Дайырбеков, А.Д. Хамзаева // КРСУ жарчысы. 2020. Т. 20. № 7. С. 79-83.