РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2020 год, Том 20, № 7, Стр. 159-163. УДК 930.23:325.5(470)
Автор тууралуу маалымат:

Курманов Зайнидин Карпекович – д-р ист. наук, профессор, академик Академии истории и обществоведения Республики Казахстан, проректор Дипломатической академии МИД Кыргызской Республики, тел.: +996-555 952525, e-mail: bethovenzk@mail.ru
Сарсенбаев Булат Сергазиевич – канд. ист. наук, соискатель кафедры международных отношений факультета международных отношений КРСУ, e-mail: bulatsar57@yahoo.com

ТУРКЕСТАНСКАЯ ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ ЦАРСКОЙ РОССИИ И ЕЕ ПОЛИТИЧЕСКИЕ УСТРЕМЛЕНИЯ
Курманов З.К., Сарсенбаев Б.С.
Аннотация орус тилинде:

Анализируется разнообразная практика политической борьбы национальной интеллигенции на протяжении всей истории российского колониализма, которая учеными-историками и обществоведами рассматривалась с позиций «пантюркизма» и «панисламизма». Обвиняя национальную интеллигенцию в распространении идей мирового тюркского господства, царское, а затем и советское правительство, советские пропагандисты и агитаторы подчеркивали необходимость осуществления масштабных практических мер по преодолению пережитков «национализма», ибо это шло вразрез с официальной национальной советской политикой, игнорировавшей интересы коренных народов. Однако углубленное изучение истории показывает, что такие выводы не отвечают исторической правде.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

Туркестан; национальная интеллигенция; пантюркизм; панисламизм; тюркская интеллигенция; свобода; большевики; колониализм; царская Россия; алашевцы; партия “Алаш”; Туран

ПАДЫШАЛЫК РОССИЯДАГЫ ТҮРКСТАНДЫК ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ ЖАНА АНЫН САЯСИЙ УМТУЛУУЛАРЫ
Курманов З.К., Сарсенбаев Б.С.
Аннотация кыргыз тилинде:

Бул макалада россиялык колониализмдин бүткүл тарыхындагы улуттук интеллигенциянын саясий күрөшүнүн ар түрдүү практикасы талдоого алынган, ал окумуштуу тарыхчылар жана коом таануучулар тарабынан «пантюркизм» жана «панисламизм» позициясынан каралган. Падышалык, андан соң совет өкмөтү, советтик пропагандисттер жана агитаторлор улуттук интеллигенцияны дүйнөлүк түрк үстөмдүгүн жайылтууга айыптоо менен «улутчулдуктун» калдыктарын жоюу боюнча масштабдуу практикалык чараларды ишке ашыруунун зарылдыгын белгилешкен, анткени бул түпкү улуттардын кызыкчылыктарына маани бербеген расмий улуттук советтик сясатка каршы келген. Бирок тарыхты терең изилдөө көрсөткөндөй, мындай корутундулар тарыхый чындыкка дал келбейт.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

Түркстан; улуттук интеллигенция; пантюркизм; панисламизм; түрк интеллигенциясы; эркиндик; большевиктер;; колониализм; падышалык Россия; алашчылар; « Алаш» партиясы; Туран

TURKESTAN INTELLIGENTSIA OF TSARIST RUSSIA AND ITS POLITICAL ASPIRATIONS
Kurmanov Z.K., Sarsenbayev B.S.
Аннотация англис тилинде:

The article analyzes the diverse practice of political struggle of the national intelligentsia throughout the history of Russian colonialism, which was considered by historians and social scientists from the positions of "pan-Turkism" and "pan-Islamism". Accusing the national intelligentsia of spreading the ideas of world Turkic domination, the tsarist and then the Soviet government, Soviet propagandists and agitators stressed the need for large-scale practical measures to overcome the remnants of "nationalism", because it was contrary to the official national Soviet policy, which ignored the interests of indigenous peoples. However, an in-depth study of history shows that such conclusions do not meet the historical truth.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

Turkestan; national intelligentsia; pan-Turkism; pan-Islamism; the Turkish intellectuals; freedom; the Bolsheviks; colonialism; tsarist Russia; members of Alash; the party “Alash”; Turan

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Курманов З.К. ПАДЫШАЛЫК РОССИЯДАГЫ ТҮРКСТАНДЫК ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ ЖАНА АНЫН САЯСИЙ УМТУЛУУЛАРЫ / З.К. Курманов, Б.С. Сарсенбаев // КРСУ жарчысы. 2020. Т. 20. № 7. С. 159-163.