РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2020 год, Том 20, № 9, Стр. 99-102. УДК 616.31-089-053.2(574.5)
Автор тууралуу маалымат:

Темуров Фазладин Турабаевич – канд. мед. наук, доцент, зав. кафедрой хирургической стоматологии и стоматологии детского возраста стоматологического факультета Международного Казахско-Турецкого университета им. Х.А. Ясави, г. Туркестан, тел.: +7702 7831233, e-mail: fazladin. temurov@mail.ru
Ерназарова Бахытгуль Алиевна – преподаватель кафедры хирургической стоматологии и стоматологии детского возраста стоматологического факультета Международного Казахско-Турецкого университета им. Х.А. Ясави, г. Туркестан, тел.: +7702 2611787, e-mail: yernazarova1966@ mail.ru
Бисеитова Асель Алтаевна – преподаватель кафедры хирургической стоматологии и стоматологии детского возраста стоматологического факультета Международного Казахско-Турецкого университета им. Х.А. Ясави, г. Туркестан, тел.: +7747 2901878, e-mail: biseitovaasel@gmail.com
Кожамбекова Эльмира Асанбаевна – преподаватель кафедры хирургической стоматологии и стоматологии детского возраста стоматологического факультета Международного Казахско-Турецкого университета им. Х.А. Ясави, г. Туркестан, тел.: +7702 9920106, e-mail: ikozabekova1987@ mail.ru

ПРОБЛЕМЫ, ПУТИ РЕШЕНИЯ И РЕАБИЛИТАЦИЯ ВРОЖДЕННЫХ ПОРОКОВ РАЗВИТИЯ ЧЕЛЮСТНО-ЛИЦЕВОЙ ОБЛАСТИ У ДЕТЕЙ В ЭКОЛОГИЧЕСКИ НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ РЕГИОНАХ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
Темуров Ф.Т., Ерназарова Б.А., Бисеитова А.А., Кожамбекова Э.А.
Аннотация орус тилинде:

Пороки развития челюстно-лицевой области занимают 3-е место в мире среди других врожденных пороков. 70 % из них составляют врожденные несращения верхней губы и нёба, а 30 % – различные формы краниосиностозов и черепно-лицевых дизостозов. Дети с врожденными пороками развития челюстно-лицевой области должны лечиться только стационарно, после чего можно говорить о получении положительных результатов. Эти дети являются инвалидами с детства и им должно уделяться должное внимание по вопросам их комплексной реабилитации. С рождения и до 15–17 лет они должны состоять на Д-учете.
Врачебная тактика планируется так, чтобы завершить все виды лечения и реабилитацию пациентов с врожденным незаращением верхней губы и нёба к 15–17-летнему возрасту. Несмотря на успехи в лечении, в регионах с экологической напряженностью отмечается их рост.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

врожденные пороки развития у детей; врожденные расщелины верхней губы и нёба; комплексная реабилитация; неблагоприятная экология

КАЗАКСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ЭКОЛОГИЯЛЫК ЖАКТАН ЖАГЫМСЫЗ АЙМАКТАРЫНДА БАЛДАРДЫН ТУБАСА ЖААК-БЕТ ООРУЛАРЫНЫН ӨРЧҮП КЕТҮҮ КӨЙГӨЙҮ, АНЫ ЧЕЧҮҮ ЖОЛДОРУ ЖАНА КАЛЫБЫНА КЕЛТИРҮҮ
Темуров Ф.Т., Ерназарова Б.А., Бисеитова А.А., Кожамбекова Э.А.
Аннотация кыргыз тилинде:

Дүйнө жүзүндө жаак-бет оорулары башка тубаса оорулардын арасында 3-орунду ээлейт. Алардын 70%ын тубаса үстүңкү эрин менен таңдайдын бирикпөөсү түзөт, ал эми 30%ын ‒ краниосиностоздордун жана жаак-бет дизостоздордун түрлөрү түзөт. Тубаса жаак-бет оорулары бар балдар стационарда гана дарыланышы керек, ошондон кийн гана оң натыйжа тууралуу сөз кылууга болот. Бул бала кезинен майыптык болуп саналат, жана аларды комплекстүү калыбына келтирүү боюнча жетишүү көңүл бурулушу керек. Алар төрөлгөндөн тартып 15-17 жашка чыкканга чейин атайын диспансердик каттоодо болушу керек. Врачтын тактикасы боюнча тубаса үстүңкү эрини менен таңдайы бирикпеген бейтаптарды дарылоонун бардык түрлөрүн жана калыбына келтирүүнү 15–17 жашка чыкканга чейин аяктоо пландаштырылат. Дарылоодогу ийгиликтерге карабастан, экологиялык жактан начар аймактарда алардын өсүшү байкалууда.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

балдардын тубаса ооруларынын өрчүшү; үстүңкү эрин менен таңдайдын тубаса жылчыгы; комплекстүү калыбына келтирүү; жагымсыз экология

PROBLEMS, SOLUTIONS AND REHABILITATION OF CONGENITAIL DEVELOPMNENT DEFENDANTS OF THE MAXILLOFACIAL REGION OF CHILDREN IN ECOLOGICALLY UNFAVORABLE REGIONS OF KAZAKHSTAN REPUBLIC
Temurov F.T., Yernazarova B.A., Bisseitova A.A., Kozhambekova E.A.
Аннотация англис тилинде:

Malformations of the maxillofacial region occupy third place among other congenital malformations. 70 % of them are congenital nonunion of the upper lip and palate, and 30 % are various forms of craniosynostosis and craniofacial dysostoses. Patients with congenital malformations of the maxillofacial region in children should only be treated permanently, after which positive results. These children have been disabled since childhood and were left without due attention on the issues of their comprehensive rehabilitation. From birth to 15–17 years old, they must be on the D-account.
Plan medical tactics in such a way as to complete all types of treatment and rehabilitation of patients with congenital failure of the upper lip and palate by 15–17 years of age. On the contrary, in regions with environmental tensions, their growth is noted.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

congenital malformations; congenital cleft lip and palate; complex rehabilitation; harmful environment

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Темуров Ф.Т. КАЗАКСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ЭКОЛОГИЯЛЫК ЖАКТАН ЖАГЫМСЫЗ АЙМАКТАРЫНДА БАЛДАРДЫН ТУБАСА ЖААК-БЕТ ООРУЛАРЫНЫН ӨРЧҮП КЕТҮҮ КӨЙГӨЙҮ, АНЫ ЧЕЧҮҮ ЖОЛДОРУ ЖАНА КАЛЫБЫНА КЕЛТИРҮҮ / Ф.Т. Темуров, Б.А. Ерназарова, А.А. Бисеитова и др. // КРСУ жарчысы. 2020. Т. 20. № 9. С. 99-102.