Сорочайкина Елена Владимировна – канд. филос. наук, доцент кафедры философии гуманитарного факультета КРСУ, тел.: +996-557 557477, e-mail: vision_el@mail.ru
СОЦИОЛОГИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (НА ПРИМЕРЕ КОНТЕНТ-АНАЛИЗА КЫРГЫЗСКИХ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК)
Рассматриваются вопросы взаимосвязи экономической деятельности и культурных образцов поведения – традиций, обычаев, ценностных ориентаций, стереотипов, установок. Обосновывается роль социокультурных и этнических факторов в изучении экономической деятельности и становлении рыночных отношений в Кыргызстане. На основе контент-анализа фольклорного материала, представленного в виде пословиц и поговорок, исследуются экономические ценности и установки кыргызского народа, а именно: отношение к труду, деньгам, богатству, степень активности и готовность к риску. Рассматривается, как традиционные ценности и представления кыргызского народа соотносятся с условиями рыночной экономики и новой социокультурной реальностью, предполагающими ориентацию на принципы индивидуализма, независимости, самостоятельности.
Түйүндүү сөздөр орус тилинде:экономическая деятельность; культура; экономика; национальная психология; этнические факторы; менталитет
ЭКОНОМИКАЛЫК ИШМЕРДИКТИН СОЦИОЛОГИЯСЫ (КЫРГЫЗ МАКАЛДАРЫНА ЖАНА ЛАКАПТАРЫНА КОНТЕНТ-ТАЛДОО ЖҮРГҮЗҮҮНҮН МИСАЛЫНДА)
Бул макалада экономикалык ишмердик менен маданий жүрүм-турум үлгүлөрүнүн – салттар, үрп-адаттар, баалуулук багыттары, стереотиптер, мамилелер ортосундагы өз ара байланыш маселеси каралат. Кыргызстандагы экономикалык ишмердиктин жана базар мамилелеринин калыптанышын изилдөөдө социалдык-маданий жана этникалык факторлордун ролу негизделген. Макал-лакаптар түрүндө келтирилген фольклордук материалдын мазмунун талдоонун негизинде, кыргыз элинин экономикалык баалуулуктары жана мамилелери, тактап айтканда: эмгекке, акчага, байлыкка болгон мамилеси, активдүүлүк деңгээли жана тобокелге барууга даярдыгы иликтенет. Анда кыргыздардын салттуу баалуулуктары жана түшүнүктөрү индивидуализм, көзкарандысыздык жана өзүн-өзү камсыз кылуу принциптерине багыт алууну болжолдогон базар экономикасынын жана жаңы социалдык-маданий чындыктын шарттары менен кандайча өз ара байланышта экендиги иликтенет.
Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:экономикалык ишмердик; маданият; экономика; улуттук психология; этникалык факторлор; менталитет
SOCIOLOGY OF ECONOMIC ACTIVITY (ON THE EXAMPLE OF CONTENT- ANALYSIS OF KYRGYZ PROVERBS AND SAYINGS)
The article discusses the relationship between economic activity and cultural patterns of behavior – traditions, customs, value orientations, stereotypes, attitudes. The article substantiates the role of socio-cultural and ethnic factors in the study of economic activity and the formation of market relations in Kyrgyzstan. Based on the content analysis of folklore material presented in the form of Proverbs and sayings, the economic values and attitudes of the Kyrgyz people are studied, namely: the attitude to work, money, wealth, the degree of activity and willingness to take risks. The article examines how the traditional values and ideas of the Kyrgyz people relate to the conditions of the market economy and the new socio-cultural reality, which presuppose orientation to the principles of individualism, independence, and independence.
Түйүндүү сөздөр англис тилинде:economic activity; culture; economy; national psychology; ethnic factors; mentality