РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2021 год, Том 21, № 12, Стр. 215-218. УДК 553.8(575.2)
Автор тууралуу маалымат:

Ян Шуай – аспирант геолого-разведочного факультета Кыргызского горно-геологического университета им. У. Асаналиева, г. Бишкек, тел.: +8613810892410, e-mail: zjdzys@mail.ru
Шамшиев Орунбай Шамшиевич – д-р геол.-минер. наук, профессор, ректор филиала Кыргызского государственного технического университета им. И. Раззакова, г. Кызыл-Кия, тел.: +996-507 080454, e-mail: shamshiev@mail.ru
Машарипова Лилия Фахратдиновна – преподаватель кафедры «Геология каустобиолитов и экологии» филиала Кыргызского государственного технического университета им. И. Раззакова, г. Кызыл-Кия, тел.: +996-773 087971, e-mail: masharipova1989@list.ru
Эрнар Белик – аспирант геолого-разведочного факультета Кыргызского горно-геологического университета им. У. Асаналиева, г. Бишкек, тел.: +996-777 771826, e-mail: 391122428@qq.com

ПРОМЫШЛЕННО-ГЕНЕТИЧЕСКИЕ ТИПЫ ЮВЕЛИРНЫХ И ЮВЕЛИРНО-ПОДЕЛОЧНЫХ МИНЕРАЛОВ КЫРГЫЗСТАНА
Шуай Ян, Шамшиев О.Ш., Машарипова Л.Ф., Ли Юйян, Эрнар Белик
Аннотация орус тилинде:

На основе анализа опубликованных и фондовых работ приводится общая характеристика и морфогенетическая классификация ювелирных камней Кыргызской Республики. Дается характеристика некимберлитовых типов наноалмазов. По совокупности региональных и локальных факторов выделены территории возможного обнаружения лампроитового типа алмазов.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

ювелирно-поделочные, магматические, вулканические породы; минералы; дайки; трубки; кимберлиты; неметаллы

КЫРГЫЗСТАНДЫН ЗЕРГЕРЧИЛИК ЖАНА ЗЕРГЕРЧИЛИК-КОЛ ӨНӨРЧҮЛҮК МИНЕРАЛДАРЫНЫН ӨНӨР ЖАЙЛЫК-ГЕНЕТИКАЛЫК ТҮРЛӨРҮ
Шуай Ян, Шамшиев О.Ш., Машарипова Л.Ф., Ли Юйян, Эрнар Белик
Аннотация кыргыз тилинде:

Макалада жарыяланган жана фонддук эмгектерди талдоонун негизинде Кыргыз Республикасынын асыл таштарынын жалпы мүнөздөмөсү жана морфогенетикалык классификациясы берилген. Наноалмаздын кимберлит эмес түрлөрүнүн мүнөздөмөлөрү берилген. Аймактык жана жергиликтүү факторлордун айкалышынын негизинде лампроит тибиндеги бриллианттарды табууга мүмкүн болгон аймактар аныкталган.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

зергерлик-кол өнөрчүлүк, магмалык, вулкандык тоо тектери; минералдар; дамбалар; түтүктөр; кимберлиттер; металл эместер

INDUSTRIAL-GENETIC TYPES OF JEWELRY AND JEWELRY-CANDY MINERALS OF KYRGYZSTAN
Shuai Yang, Shamshiev O.Sh., Masharipova L.F., Li Yuyang, Bielike Ernar
Аннотация англис тилинде:

Based on the analysis of published and stock works, the general characteristics and morphogenetic classifi cation of jewelry stones of the Kyrgyz Republic are given. The characteristic of non-kimberlite types of nanodiamonds is given. According to the combination of regional and local factors, the territories of possible detection of lamproite type diamonds are identifi ed.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

jewelry and ornamental, igneous, volcanic rocks; minerals; dikes; tubes; kimberlites; nonmetals

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Шуай Ян КЫРГЫЗСТАНДЫН ЗЕРГЕРЧИЛИК ЖАНА ЗЕРГЕРЧИЛИК-КОЛ ӨНӨРЧҮЛҮК МИНЕРАЛДАРЫНЫН ӨНӨР ЖАЙЛЫК-ГЕНЕТИКАЛЫК ТҮРЛӨРҮ / Ян Шуай, О.Ш. Шамшиев, Л.Ф. Машарипова и др. // КРСУ жарчысы. 2021. Т. 21. № 12. С. 215-218.