РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2023 год, Том 23, № 3, Стр. 95-101. УДК 343.21:343.241(575.2) DOI 10.36979/1694-500X-2023-23-3-95-101
Автор тууралуу маалымат:

Сыдыкова Лейла Чынтургановна – д-р юрид. наук, проректор по международным связям Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-550 650099, e-mail: lsydykova@mail.ru
Сулайманова Назгуль Назарбековна – д-р юрид. наук, зав. кафедрой уголовного права и криминологии юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-312 437538, e-mail: sulnaz@mail.ru

НОВАЯ РЕФОРМА УГОЛОВНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСТАНА: ПРОБЛЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ И ПРАВОПРИМЕНЕНИЯ САНКЦИЙ
Сыдыкова Л.Ч., Сулайманова Н.Н.
Аннотация орус тилинде:

Исследуются проблемы применения нового Уголовного кодекса Кыргызской Республики 2021 года. Реформе были подвергнуты все уголовно-правовые санкции норм Особенной части кодекса 2017 года. Анализ данных санкций показал, что в кодекс были возвращены старые способы формирования санкций, что повлечет за собой нарушение принципа справедливости. В работе исследуются возникающие проблемы в связи с изменением системы наказаний и переходом мер безопасности вновь в категорию дополнительных наказаний. Это касается конфискации имущества и выдворения из страны. Произошло ограничение в применении этих мер воздействия. Это безусловно повлияет на борьбу с преступностью, особенно в сфере корыстных и корыстно-насильственных преступлений. Много противоречий имеется в части реализации норм о наказаниях в виде штрафа и исправительных работ.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

Уголовный кодекс; реформа уголовного законодательства; уголовная политика; наказание за преступления; конфискация имущества; выдворение из страны; меры безопасности; исправительные работы; штраф; принципы уголовного права; справедливость; юридическая определённость; законность; гуманизация; меры безопасности; санкции; пробелы правоприменения

КЫРГЫЗСТАНДЫН КЫЛМЫШ-ЖАЗА МЫЙЗАМДАРЫНЫН ЖАҢЫ РЕФОРМАСЫ: САНКЦИЯЛАРДЫ ТҮЗҮҮ ЖАНА УКУКТУК КОЛДОНУУ МАСЕЛЕСИ
Сыдыкова Л.Ч., Сулайманова Н.Н.
Аннотация кыргыз тилинде:

Макалада Кыргыз Республикасынын 2021-жылдагы жаңы Кылмыш-жаза кодексин колдонуу көйгөйлөрү иликтенген. 2017-жылдын кодексинин Өзгөчө бөлүгүнүн бардык жазык-укуктук санкциялары реформага дуушар болгон. Бул санкцияларды талдоо көрсөткөндөй, санкцияларды түзүүнүн эски ыкмалары кодекске кайтарылган, бул адилеттүүлүк принцибин бузулушуна алып келет. Бул эмгекте жаза системасынын өзгөрүшүнө жана коопсуздук чараларынын кайра кошумча жазалардын категориясына өтүшүнө байланыштуу пайда болгон көйгөйлөр изилденген. Бул мүлктү конфискациялоо жана өлкөдөн чыгарууга тиешелүү. Бул таасир этүү чараларын колдонууда чектөөлөр пайда болгон. Бул, албетте, кылмыштуулук менен күрөшүүгө, өзгөчө жеке пайда көрүү жана жеке пайда көрүү-зомбулук кылмыштары жаатында таасирин тийгизет. Айып жана түзөтүү жумуштары түрүндөгү жазалар боюнча ченемдерди ишке ашырууда карама-каршылыктар көп.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

Кылмыш-жаза кодекси; кылмыш-жаза мыйзамдарын реформалоо; кылмыш саясаты; кылмыштар үчүн жаза; мүлктү конфискациялоо; өлкөдөн чыгаруу; коопсуздук чаралары; түзөтүү иштери; айып пул; кылмыш-жаза мыйзамдарынын принциптери; адилеттүүлүк; юридикалык тактык; мыйзамдуулук; гумандаштыруу; коопсуздук чаралары; санкциялар; укук колдонуудагы кемтиктер

NEW REFORM OF THE CRIMINAL LEGISLATION OF KYRGYZSTAN: PROBLEMS OF FORMATION AND ENFORCEMENT OF SANCTIONS
Sydykova L.Ch., Sulaimanova N.N.
Аннотация англис тилинде:

The article examines the problems of applying the new Criminal Code of the Kyrgyz Republic of 2021. All criminallegal sanctions of the norms of the Special Part of the Criminal Code of 2017 were subjected to reform. An analysis of these sanctions showed that the old ways of forming sanctions were returned to the code. The article explores the emerging problems in connection with the change in the system of punishments and the transition of security measures back into the category of additional punishments. This applies to confiscation of property and expulsion from the country. There has been a restriction in the use of these measures. There are many contradictions regarding the implementation of the norms on punishments in the form of fines and correctional labor.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

Criminal Code; criminal law reform; criminal policy; punishment for crimes; confiscation of property; expulsion from the country; security measures; correctional labor; fine; principles of criminal law; justice; legal certainty; legality; humanization; security measures; sanctions; gaps in enforcement

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Сыдыкова Л.Ч. КЫРГЫЗСТАНДЫН КЫЛМЫШ-ЖАЗА МЫЙЗАМДАРЫНЫН ЖАҢЫ РЕФОРМАСЫ: САНКЦИЯЛАРДЫ ТҮЗҮҮ ЖАНА УКУКТУК КОЛДОНУУ МАСЕЛЕСИ / Л.Ч. Сыдыкова, Н.Н. Сулайманова // КРСУ жарчысы. 2023. Т. 23. № 3. С. 95-101.