РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2023 год, Том 23, № 6, Стр. 24-28. УДК 2-134 DOI 10.36979/1694-500X-2023-23-6-24-28
Автор тууралуу маалымат:

Данилова Кристина Алексеевна – магистрант кафедры ЮНЕСКО по изучению мировых культур и религий факультета международных отношений Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-501 261275, e-mail: kristina-danilova2012@mail.ru
Хан Надежда Романовна – канд. филос. наук кафедры ЮНЕСКО по изучению мировых культур и религий факультета международных отношений Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-551 551356, е-mail: naya07@mail.ru

ЦЕННОСТНЫЕ ИМПЕРАТИВЫ ОБОЖЕСТВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ В ЯЗЫЧЕСКИХ КУЛЬТАХ КАК СПОСОБ РЕШЕНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ СОВРЕМЕННОСТИ
Данилова К.А., Хан Н.Р.
Аннотация орус тилинде:

Рассматриваются принципы взаимодействия идей язычества и экологии, которые помогут прийти к решению проблем загрязнения окружающей среды. Острота современных экологических проблем, которые приобрели в конце второго тысячелетия глобальный характер, заставляет учёных, философов и представителей различных религий, в том числе и приверженцев язычества и неоязычества, сосредоточиться на выявлении истоков нарастающего кризиса во взаимоотношениях общества и природы. Актуальность поиска истоков современной экологической ситуации вызвана также тем, что на протяжении нескольких последних десятилетий выдвинуто множество альтернативных концепций, обосновывающих различные причины возникновения и развития многообразных проблем в социоприродном взаимодействии. Экологические аспекты являются значимой частью идеологии современного язычества. В одном случае современное язычество выступает нравственным ограничителем эксплуатации божественной природы, в другом – эсхатологическим напоминанием о грозящем экологическом катаклизме. Анализируются предлагаемые идеологами пути преодоления экологических проблем.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

язычество; неоязычество; экология; природа; экологическое мировоззрение

БИЗДИН ЗАМАНДЫН ЭКОЛОГИЯЛЫК КӨЙГӨЙЛӨРҮН ЧЕЧҮҮНҮН ЖОЛУ КАТАРЫ БУТПАРАСТЫК КУЛЬТТАРДА ЖАРАТЫЛЫШТЫ КУДАЙЛАШТЫРУУНУН БААЛУУЛУК ИМПЕРАТИВДЕРИ
Данилова К.А., Хан Н.Р.
Аннотация кыргыз тилинде:

Макалада курчап турган чөйрөнү булгоо маселелерин чечүүгө жардам бере турган бутпарастык жана экология идеяларынын өз ара аракеттенүү принциптери каралат. Экинчи миң жылдыктын аягында глобалдуу мүнөзгө ээ болгон заманбап экологиялык көйгөйлөрдүн курчтугу илимпоздорду, философторду жана ар кандай диндердин өкүлдөрүн, анын ичинде бутпарастыкты жана необутпарастыкты жактоочуларды коом менен жаратылыштын өз ара мамилелеринде өсүп жаткан кризистин булактарын аныктоого басым жасоого мажбур кылууда. Учурдагы экологиялык кырдаалдын келип чыгышын издөөнүн актуалдуулугу акыркы бир нече он жылдыкта социалдык-табигый өз ара аракеттенүүдө ар түрдүү проблемалардын пайда болушунун жана өнүгүшүнүн ар кандай себептерин негиздеген көптөгөн альтернативалуу концепциялардын пайда болгондугу менен да шартталган. Экологиялык аспектилер азыркы бутпарастык идеологиянын маанилүү бөлүгү болуп саналат. Бир учурда заманбап бутпарастык кудайлык табиятты эксплуатациялоонун моралдык чектөөчүсү болсо, экинчисинде коркунучтуу экологиялык катаклизмдин эсхатологиялык эскертүүсү болуп саналат. Идеологдор сунуш кылган экологиялык проблемаларды жоюунун жолдору талдоого алынган.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

бутпарастык; необутпарастык; экология; жаратылыш; экологиялык көз караш

VALUE IMPERATIVES OF THE DEIFICATION OF NATURE IN PAGAN CULTS AS A WAY TO SOLVE THE ENVIRONMENTAL PROBLEMS OF OUR TIME
Danilova K.A., Khan N.R.
Аннотация англис тилинде:

This article discusses the principles of interaction between the ideas of paganism and ecology, which will help to come to a solution to the problems of environmental pollution. The severity of modern environmental problems, which acquired a global character at the end of the second millennium, forces scientists, philosophers and representatives of various religions, including adherents of paganism and neo-paganism, to focus on identifying the sources of the growing crisis in the relationship between society and nature. The relevance of the search for the origins of the current environmental situation is also due to the fact that over the past few decades, many alternative concepts have been put forward that substantiate various causes of the emergence and development of diverse problems in socio-natural interaction. Environmental aspects are a significant part of the ideology of modern paganism. In one case, modern paganism acts as a moral limiter to the exploitation of the divine nature, in the other, as an eschatological reminder of a threatening ecological cataclysm. The ways of overcoming environmental problems proposed by ideologists are analyzed.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

paganism; neo-paganism; ecology; nature; ecological outlook

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Данилова К.А. БИЗДИН ЗАМАНДЫН ЭКОЛОГИЯЛЫК КӨЙГӨЙЛӨРҮН ЧЕЧҮҮНҮН ЖОЛУ КАТАРЫ БУТПАРАСТЫК КУЛЬТТАРДА ЖАРАТЫЛЫШТЫ КУДАЙЛАШТЫРУУНУН БААЛУУЛУК ИМПЕРАТИВДЕРИ / К.А. Данилова, Н.Р. Хан // КРСУ жарчысы. 2023. Т. 23. № 6. С. 24-28.