РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2024 год, Том 24, № 2, Стр. 4-9. УДК 94(48).082 DOI 10.36979/1694-500X-2024-24-2-4-9
Автор тууралуу маалымат:

Габитов Андрей Александрович – аспирант Российского государственного гуманитарного университета, г. Москва, тел.: +7 963 9798504, e-mail: gabitow.andrei@yandex.ru

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЧИСЛЕННОСТИ СНАЙПЕРОВ В ВОЙСКАХ СССР И ВЕЛИКОБРИТАНИИ В 1930-х ГОДАХ
Габитов А.А.
Аннотация орус тилинде:

Советских снайперов можно, без преувеличения, назвать устоявшимся культурным символом. Образ сверхметких стрелков закреплён пропагандой послевоенных лет. Ежегодно на постсоветском пространстве снимаются фильмы и сериалы, где главными героями становятся советские снайперы на фронтах Великой Отечественной войны. Но снайпинг был неотъемлемой частью Западного фронта Первой мировой войны, и сама идея внедрения снайперского движения в армию изначально была чужда советской военной среде. В то время как британская снайперская школа беспрепятственно властвовала над всей Европой после поражения Германии, Советский Союз, политически отрезанный от всего остального мира, был вынужден самостоятельно развивать своё снайперское движение, учась на своих ошибках и тщательно взвешивать каждое следующее нововведение в деле обучения специалистов, о которых, казалось бы, забыли во всём остальном мире. В связи с этим возникает вопрос, смог ли СССР развить конкурентоспособное снайперское движение к началу Второй мировой войны?

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

снайперы; военная подготовка; межвоенный период; Рабоче-крестьянская Красная армия; Великая Отечественная война; стрелково-тактические курсы “Выстрел”; военная история

1930-ЖЫЛДАРДАГЫ СССР МЕНЕН УЛУУ БРИТАНИЯНЫН АСКЕРЛЕРИНДЕГИ СНАЙПЕРЛЕРДИН САНЫН САЛЫШТЫРЫП ТАЛДОО ЖҮРГҮЗҮҮ
Габитов А.А.
Аннотация кыргыз тилинде:

Советтик снайперлерди калыптанган маданий символ деп атасак ашыкча болбойт. Таамай аткычтардын образы согуштан кийинки жылдардагы үгүт иштери менен бекемделип, жыл сайын постсоветтик мейкиндикте тасмалар жана сериалдар тартылып, анда башкы каармандар Улуу Ата Мекендик согуштун фронтторунда советтик снайперлер болушкан. Бирок снайпинг Биринчи дүйнөлүк согуштун Батыш фронтунун ажырагыс бөлүгү болгон жана армияга снайпердик кыймылды киргизүү идеясы советтик аскер чөйрөсүнө жат болгон. Улуу Британиянын снайпердик мектеби Германия жеңилгенден кийин бүт Европаны тоскоолдуксуз башкарып турганда, саясий жактан дүйнөнүн башка өлкөлөрүнөн обочолонуп калган Советтер Союзу өзүнүн каталарынан сабак алып, бүткүл дүйнөдө унутулуп калгандай көрүнгөн адистерди даярдоодо ар бир кийинки жаңылыкты кылдат таразалап, снайпердик кыймылды өз алдынча өнүктүрүүгө аргасыз болгон. Ушуга байланыштуу бир суроо туулат, СССР Экинчи дүйнөлүк согуштун башталышында атаандаштыкка жөндөмдүү снайпердик кыймылды өнүктүрө алдыбы?

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

снайперлер; аскердик даярдык; согуш аралык мезгил; Жумушчу-дыйкан Кызыл армиясы; Улуу Ата Мекендик согуш; “Атуу” аттуу тактикалык атуу курстары; аскердик тарых

COMPARATIVE ANALYSIS OF THE NUMBER OF SNIPERS IN THE TROOPS OF THE USSR AND GREAT BRITAIN IN THE 1930s
Gabitov A.A.
Аннотация англис тилинде:

Soviet snipers can be called an established cultural symbol without exaggeration. The image of ultra-sharp shooters is fixed by the propaganda of the post-war years, films and TV series are shot annually in the post-Soviet space, where Soviet snipers on the fronts of the Great Patriotic War become the main characters. But sniping was an integral part of the western front of the First World War, and the very idea of introducing the sniper movement into the army was initially alien to the Soviet military environment. While the British sniper school freely ruled over the whole of Europe after the defeat of Germany, the Soviet Union, politically cut off from the rest of the world, was forced to independently develop its sniper movement, learning from its mistakes and carefully weighing every next innovation in the training of specialists, which seemed to have been forgotten in the rest of the world. In this regard, the question arises whether the USSR was able to develop a competitive sniper movement by the beginning of World War II?

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

snipers; military training; interwar period; Red Army; Great Patriotic War; shooting and tactical courses "Vystrel"; military history

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Габитов А.А. 1930-ЖЫЛДАРДАГЫ СССР МЕНЕН УЛУУ БРИТАНИЯНЫН АСКЕРЛЕРИНДЕГИ СНАЙПЕРЛЕРДИН САНЫН САЛЫШТЫРЫП ТАЛДОО ЖҮРГҮЗҮҮ / А.А. Габитов // КРСУ жарчысы. 2024. Т. 24. № 2. С. 4-9.