РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2019 год, Том 19, № 4, Стр. 131-138. УДК 551.501.777(575.2-17)
Автор тууралуу маалымат:

Павлова Ирина Анатольевна – канд. геогр. наук, доцент кафедры метеорологии, экологии и охраны окружающей среды ГОУ ВПО КРСУ; начальник Учебно-тренировочного центра Государственного предприятия “Кыргызаэронавигация”, тел. +996-312393494, e-mail: irina_pavlova456@yahoo.com.
Рыскаль Марина Олеговна – аспирант кафедры метеорологии, экологии и охраны окружающей среды ГОУ ВПО КРСУ, инженер-синоптик Бишкекского авиационного метеорологического центра Государственного предприятия “Кыргызаэронавигация”, тел.: +996-555088070, e-mail: marina_karaseva87@mail.ru

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА СУММ ОСАДКОВ ДЛЯ АЭРОДРОМА “МАНАС” ПО СПУТНИКОВЫМ И НАЗЕМНЫМ ДАННЫМ ЗА ПЕРИОД 1998–2017 гг.
Павлова И.А., Рыскаль М.О.
Аннотация орус тилинде:

Приведены результаты сравнительной оценки фактических наземных сумм осадков и сумм осадков, полученных по данным дистанционного зондирования со спутников TRMM и GPM для международного аэродрома “Манас”. Исходные наземные данные были получены по регулярным измерениям при помощи осадкомера Третьякова с октября 1998 г. по декабрь 2017 г. Осадки дистанционного зондирования представлены двумя типами моделей: модель TMPA-3B43 (1998–2015 гг.) и модель 3IMERGM-V05 (2014–2017 гг.). Результаты оценки показали, что осадки обоих спутниковых продуктов имеют хорошее согласование с наземными данными и могут быть
использованы для различных прикладных задач. Приведены также статистические характеристики осадков для аэродрома “Манас” по данным наземных измерений, полученные за 20-летний период.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

Кыргызстан; аэродром “Манас”; осадки; спутниковые и наземные да

“МАНАС” АЭРОДРОМУ ҮЧҮН 1998-2017-ЖЫЛДАР АРАЛЫГЫНДА СПУТНИКТИК ЖАНА ЖЕРДЕГИ МААЛЫМАТТАР БОЮНЧА ЖААН-ЧАЧЫНДАРДЫН СУММАСЫН САЛЫШТЫРМАЛУУ БААЛОО
Павлова И.А., Рыскаль М.О.
Аннотация кыргыз тилинде:

Бул эмгекте “Манас” эл аралык аэродрому үчүн ТРММ жана GPM спутниктеринен аралыктан алынган маалыматтар боюнча жаан-чачындардын суммасын иш жүзүндөгү жердеги жаан-чачындардын суммасына салыштырып баалоонун жыйынтыктары келтирилген. 1998-жылдан тартып 2017-жылдын декабрына чейин жердеги
баштапкы маалыматтар Третьякова жаан-чачындарды өлчөгүчтүн жардамы менен туруктуу өлчөө аркылуу алынып турган. Жаан-чачындарды аралыктан өлчөө 2 типтеги модель менен берилген: ТМРА-3В43 (1998–2015-жж) модели жана 3IMERGM-V05 (2014–2017-жж.) модели. Баалоонун жыйынтыгы эки спутниктик продуктынын жаанчачындары жердеги маалыматтар менен жакшы шайкештикке ээ экендиги жана ар кандай прикладдык милдеттер үчүн колдонууга мүмкүндүгүн көрсөттү. Ошондой эле бул эмгекте “Манас” аэродрому үчүн 20 жылдык мезгилде алынган жаан-чачындардын жердеги өлчөө маалыматтары боюнча статистикалык мүнөздөмөлөрү
көрсөтүлдү.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

Кыргызстан; “Манас” аэродрому; жаан-чачындар; спутниктик жана жерден алынган маалыматтар

VALIDATION OF PRECIPITATION AMOUNTS FOR “MANAS” AERODROME BY SATELLITE AND SURFACE DATA FOR THE PERIOD 1998–2017
Pavlova I.A., Ryskal M.O.
Аннотация англис тилинде:

The article presents the results of a comparative assessment of the actual ground amounts of precipitation and the amounts of precipitation obtained from remote sensing data from the TRMM and GPM satellites for the Manas international airport. Ground data was obtained from regular measurements using a Tretyakov gauge from October 1998
to December 2017. Remote sensing precipitations are represented by two types of models – the TMPA-3B43 model (1998–2015) and the 3IMERGM-V05 model (2014–2017). The results of the evaluation showed that the precipitation of both satellite products are in good agreement with the surface data and can be used for various applications.
The paper also presents the statistical precipitation characteristics obtained for the Manas airfield from a ground-based measurement obtained over a 20 year period.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

Kyrgyzstan; Manas airfield; precipitation; satellite and surface data

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Павлова И.А. “МАНАС” АЭРОДРОМУ ҮЧҮН 1998-2017-ЖЫЛДАР АРАЛЫГЫНДА СПУТНИКТИК ЖАНА ЖЕРДЕГИ МААЛЫМАТТАР БОЮНЧА ЖААН-ЧАЧЫНДАРДЫН СУММАСЫН САЛЫШТЫРМАЛУУ БААЛОО / И.А. Павлова, М.О. Рыскаль // КРСУ жарчысы. 2019. Т. 19. № 4. С. 131-138.