«КРСУнун ЖАРЧЫСЫ» журналынын МААЛЫМАТ ПОРТАЛЫ

Рассматриваются лексические, синтаксические, морфологические средства выражения семантики неопределённости в русском и кыргызском языках. Актуальность темы обусловлена необходимостью систематизации этих средств в модели функционально-семантического поля. На данный момент идёт активное изучение категории определённости/неопределённости в различных языках. Статья отличается от многих других подобных научных исследований тем, что семантика неопределённости в русском языке представлена в сопоставлении с данной категорией в кыргызском языке. В статье демонстрируются лексические и синтаксические способы выражения семантики неопределённости в русском языке, где категория определённости/неопределённости является неявной, скрытой. Также обнаруживается, что в кыргызском языке, кроме лексических средств, имеются регулярные морфологические средства выражения категории определённости/неопределённости.

семантика неопределённости; категория определённости/неопределённости; скрытая категория; русский язык; кыргызский язык

Бул макала орус жана кыргыз тилиндеги белгисиздик семантикасын билдирүүчү лексикалык, синтаксикалык жана морфологиялык ыкмаларды изилдөөгө арналган. Теманын актуалдуулугу ошол ыкмаларды функционалдык семантикалык талаа моделинде системалдаштыруу зарылдыгы менен байланыш. Азыркы убакта ар кандай тилдердин белгилүү/белгисиздик категориясы изилденип жатат. Бул макала буга окшош илимий изилдөөлөрдөн орус менен кыргыз тилиндеги белгисиздик семантикасы салыштырмалуу аспектинде көрсөтүлгөнү менен айырмаланат. Макалада орус тилинде жашырын категория болуп эсептелген белгисиздик семантикасын билдирген лексикалык жана синтаксикалык ыкмалары көрсөтүлгөн. Андан тышкары, кыргыз тилинде белгилүүлук/белгисиздик категориясын билдирген лексикалык ыкмалардан тышкары регулярдуу морфологиялык ыкмалары бар экендиги көрсөтүлгөн.

белгисиздик семантикасы; белгилүүлүк/белгисиздик категориясы; жашырын категория; орус тили; кыргыз тили

This article explores the lexical, syntactic, and morphological methods used to express the semantics of indefiniteness in the Russian and Kyrgyz languages. The relevance of the topic is determined by the need to systematize these means within the model of the functional-semantic field. At present, the category of definiteness/indefiniteness is being actively researched in various languages. This article stands out from many other similar scientific studies by presenting the semantics of indefiniteness in the Russian language in comparison with the Kyrgyz language. The article demonstrates the lexical and syntactic methods of expressing the semantics of indefiniteness in the Russian language, where the category of definiteness/indefiniteness is covert. It also reveals that in the Kyrgyz language, besides lexical means, there are regular morphological means of expressing the category of definiteness/indefiniteness.

semantics of indefiniteness; category of definiteness/indefiniteness; covert category; Russian language; Kyrgyz language