Осадчая Анастасия Игоревна – преподаватель кафедры уголовного процесса и криминалистики юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-554 023027, e-mail: nastya_batalova@inbox.ru
ПРЕКРАЩЕНИЕ УГОЛОВНОГО ДЕЛА ЗА ОТСУТСТВИЕМ СОБЫТИЯ ПРЕСТУПЛЕНИЯ: ПРОБЛЕМЫ ПРАВОПРИМЕНЕНИЯ
В настоящее время уголовно-процессуальное законодательство предусматривает довольно обширный круг обстоятельств, в связи с которыми уголовное дело может быть прекращено в стадии как досудебного производства, так и судебного разбирательства. Данные обстоятельства делятся в свою очередь на реабилитирующие и нереабилитирующие основания прекращения уголовного дела, которые несут различные правовые последствия для участников судопроизводства. В качестве одного из реабилитирующих оснований прекращения уголовного дела законодатель выделяет отсутствие события преступления. Однако на практике возникают ситуации, когда следственные работники ошибочно прекращают уголовные дела по рассмотренному основанию. Рассмотрены основные аспекты, касающиеся прекращения уголовного дела за отсутствием события преступления в уголовном судопроизводстве Кыргызской Республики. Были подробно рассмотрены элементы события преступления, было проведено разграничение понятий «событие» и «событие преступления». Целью настоящего исследования стало определение условий, при которых уголовное дело может быть прекращено ввиду отсутствия события преступления.
Түйүндүү сөздөр орус тилинде:уголовное судопроизводство; прекращение уголовного дела; основания прекращения; реабилитирующие основания; событие преступления; состав преступления
КЫЛМЫШ ОКУЯСЫНЫН ЖОКТУГУ ҮЧҮН ЖАЗЫК ИШИН ТОКТОТУУ: УКУК КОРГООДОГУ КӨЙГӨЙЛӨР
Бул макалада азыркы учурда жазык-процесстик мыйзамдарда жазык иши сотко чейинки өндүрүштө да, соттук териштирүүдө да токтотулушу мүмкүн болгон жагдайлардын кыйла кеңири спектри каралган. Бул жагдайлар өз кезегинде сот өндүрүшүнүн катышуучулары үчүн ар кандай юридикалык кесепеттерге алып келген жазык ишин токтотуунун реабилитациялык жана реабилитациялык эмес негиздерине бөлүнөт. Мыйзам чыгаруучу кылмыш ишин токтотуунун реабилитациялык негиздеринин бири катары кылмыштын жок экендигин аныктайт. Бирок иш жүзүндө тергөө кызматкерлери каралып жаткан негизде кылмыш иштерин жаңылыш токтоткон жагдайлар пайда болот. Кыргыз Республикасынын жазык сот өндүрүшүндө кылмыштын курамы жок болгон учурда жазык ишин токтотууга тиешелүү негизги аспектилер каралат. Кылмыш окуясынын элементтери кеңири каралып, «окуя» жана «кылмыш окуясы» түшүнүктөрү айырмаланды. Бул изилдөөнүн максаты кылмыштын курамы жок болгондуктан кылмыш иши кандай шарттарда токтотулушу мүмкүн экенин аныктоо болгон.
Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:жазык сот өндүрүшү; кылмыш ишин токтотуу; токтотуунун негиздери; реабилитациялык негиздер; кылмыш окуясы; кылмыштын курамы
TERMINATION OF CRIMINAL CASE IN THE ABSENCE OF A CRIME EVENT: ENFORCEMENT PROBLEMS
Currently, criminal procedural legislation provides for a fairly wide range of circumstances in connection with which a criminal case can be terminated both at the stage of pre-trial proceedings and trial. These circumstances are in turn divided into rehabilitating and non-rehabilitating grounds for termination of a criminal case, which have different legal consequences for the participants in the proceedings. The legislator identifies the absence of a crime as one of the rehabilitating grounds for terminating a criminal case. However, in practice, a situation arises when investigative workers, not quite understanding when a criminal case should be terminated due to the absence of a crime, mistakenly terminate it on the grounds considered. This article discusses the main aspects relating to the termination of a criminal case due to the absence of a crime in the criminal proceedings of the Kyrgyz Republic. The elements of a crime event were examined in detail, a distinction was made between the concepts of “event” and “crime event”. The purpose of this study was to determine the conditions under which a criminal case can be terminated due to the absence of a crime.
Түйүндүү сөздөр англис тилинде:criminal proceedings; termination of a criminal case; grounds for termination; rehabilitating grounds; crime event; corpus delicti