Воробьёв Павел Сергеевич – научный сотрудник Института стратегического анализа и прогноза Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, Кыргызская Республика, тел.: +996-555 937358, e-mail: pavel-vorobev-1988@mail.ru
РОССИЯ И КИТАЙ КАК ГАРАНТЫ ПОЛИТИЧЕСКОЙ СТАБИЛЬНОСТИ В ЦЕНТРАЛЬНОАЗИАТСКОМ РЕГИОНЕ
Российская Федерации и Китайская Народная Республика играют важную роль в обеспечении политической стабильности и безопасности в Центральноазиатском регионе. И Россия, и Китай признают и поддерживают независимость государств Центральной Азии, признают их право на самостоятельное развитие и стремятся к сплочению региона в рамках мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества. На сегодняшний день у Москвы и Пекина основные стратегические интересы в данном регионе имеют общие цели и задачи. Учитывая нынешнюю геополитическую ситуацию в мире, интересы России и Китая в регионе претерпевают определенные изменения. Но, тем не менее, задача по обеспечению политической стабильности и безопасности стран Центральной Азии для внешней политики России и Китая является одной из приоритетных целей.
Түйүндүү сөздөр орус тилинде:стабильность; Российская Федерация; Китайская Народная Республика; ШОС; ОДКБ; сотрудничество
РОССИЯ МЕНЕН КЫТАЙ БОРБОРДУК АЗИЯ ЧӨЛКӨМҮНДӨГҮ САЯСИЙ СТАБИЛДҮҮЛҮКТҮН ГАРАНТЫ
Россия Федерациясы жана Кытай Эл Республикасы Борбордук Азия аймагында саясий стабилдүүлүктү жана коопсуздукту камсыздоодо маанилүү ролду аткарышат. Россия жана Кытай Борбордук Азия мамлекеттеринин көз карандысыздыгын таанып жана колдоо менен бирге алардын өз алдынча өнүгүүгө болгон укугун таанып, биргелешип тынчтыкта жашоо жана өз ара пайдалуу кызматташуу жолунда аймакты өнүктүрүүгө аракет кылышууда. Бүгүнкү күндө Москва менен Бээжиндин аталган аймактагы негизги стратегиялык кызыкчылыктары жалпы максаттарга жана милдеттерге ээ. Дүйнөдөгү азыркы кырдаалды эске алганда, Россия менен Кытайдын аймактагы кызыкчылыктары кээ бир өзгөрүүлөргө дуушар болууда. Бирок, ага карабастан, Борбордук Азиядагы саясий стабилдүүлүктү жана коопсуздукту камсыздоо Россия менен Кытайдын тышкы саясаты үчүн артыкчылыктуу максаттардын бири болуп эсептелет.
Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:стабилдүүлүк; Россия Федерациясы; Кытай Эл Республикасы; ШКУ; ЖККУ; кызматташтык
RUSSIA AND CHINA AS GUARANTORS OF POLITICAL STABILITY IN THE CENTRAL ASIAN REGION
The Russian Federation and the People's Republic of China play an important role in ensuring political stability and security in the Central Asian region. Both Russia and China recognize and support the independence of the Central Asian states, recognize their right to independent development and strive to unite the region within the framework of peaceful coexistence and mutually beneficial cooperation. Today, Moscow and Beijing have main strategic interests in this region and have common goals and objectives. Considering the current geopolitical situation in the world, the interests of Russia and China in the region are undergoing certain changes. But the task of ensuring political stability and security of the countries of Central Asia for the foreign policy of Russia and China is one of the priority goals.
Түйүндүү сөздөр англис тилинде:stability; Russian Federation; People's Republic of China; SCO; CSTO; cooperation