РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2018 год, Том 18, № 10, Стр. 17-22. УДК 903.43(575.22)
Автор тууралуу маалымат:

Омуралиев Дуйшонбек Джунусович – д-р архитектуры, профессор, зав. кафедрой «Архитектура» Кыргызского государственного университета строительства, транспорта и архитектуры им. Исанова, e-mail: omuraliev.duishonbek@mail.ru
Искендеров Уланбек Жолдошбекович – ст. преподаватель кафедры «Архитектура» Кыргызского государственного университета строительства, транспорта и архитектуры им. Исанова, тел.: +996-559 167779, e-mail: u.m.0109@mail.ru

ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ФОРМИРОВАНИЯ МАЛЫХ ГОРОДОВ ЮЖНОГО РЕГИОНА КЫРГЫЗСТАНА
Омуралиев Д.Д., Искендеров У.Ж.
Аннотация орус тилинде:

Территория современного Кыргызстана была одним из древнейших мест, своеобразным очагом зарождения архитектурно-строительной деятельности человека на Среднем Востоке. Природно-географические условия, уровень общества и экономико-политические события прямо отразились на структуре размещения населенных мест и объективно определили форму и тип хозяйственной деятельности людей. Высокий уровень развития материальной и духовной культуры Центральной Азии, особенно в эпоху бронзы, отразился на совершенствовании строительного дела, постепенной эволюции конструкции жилых и культовых сооружений.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

Южный регион Кыргызстана; планировочная форма; исторический процесс; конфигурация застройки; кочевая и полукочевая культура; мобильное поселение; поселение-город.

КЫРГЫЗСТАНДЫН ТҮШТҮК АЙМАГЫНЫН КИЧИ ШААРЛАРЫНЫН КАЛЫПТАНЫШЫНЫН ТАРЫХЫЙ БАШАТЫ
Омуралиев Д.Д., Искендеров У.Ж.
Аннотация кыргыз тилинде:

Азыркы Кыргызстандын аймагыэң байыркы аймак, Орто Чыгыштагы адамдын архитектура-курулуш жаатындагы ишмердʏʏлʏгʏнʏн башатына негиз салган өзгөчө очогу болгон. Жаратылышы-географиялык шарты, коомдун деңгээли жана экономикалык-саясий окуялар калктын жайгашуу түзүмүнө таасирин тийгизген жана адамдардын
чарбалык ишмердигинин формасын жана тибин объективдʏʏ аныктаган. Борбордук Азиянын рухий жана материалдык маданиятынын өзгөчө коло доорунда жогорку деңгээлде өнүгүүсү курулуш иштеринин өркүндөшүндө, турак жай жана коомдук-диний имараттардын акырындык менен өрчүшүндө байкалган.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

Кыргызстандын тʏштʏк аймагы; пландаштырылган тʏзʏлʏш; тарыхый процесс; курулуштардын конфигурациясы; көчмөн жана жарым; мобилдʏʏ айыл; кыштак-шаар.

HISTORICAL PRECONDITIONS OF FORMATION OF THE SMALL CITIES OF SOUTHERN REGION OF KYRGYZSTAN
Omuraliev D.D., Iskenderov U.Zh.
Аннотация англис тилинде:

The territory of modern Kyrgyzstan was one of the most ancient places, the original centre of origin of architecturallybuilding activity of the person on Middle East. Natural-geographical conditions, society level, and economic-political events were directly reflected in structure of placing of the occupied places and have objectively defined the form and type of economic activities of people. The high level of development of material and spiritual culture of the CentralAsia especially during a bronze epoch was reflected in perfection of building business, gradual evolution of a design of inhabited and cult constructions.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

Southern region of Kyrgyzstan; Lay-out-form; historical process; building configuration; nomadic and seminomadic culture; mobile settlement; settlement-city.

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Омуралиев Д.Д. КЫРГЫЗСТАНДЫН ТҮШТҮК АЙМАГЫНЫН КИЧИ ШААРЛАРЫНЫН КАЛЫПТАНЫШЫНЫН ТАРЫХЫЙ БАШАТЫ / Д.Д. Омуралиев, У.Ж. Искендеров // КРСУ жарчысы. 2018. Т. 18. № 10. С. 17-22.