РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2018 год, Том 18, № 10, Стр. 14-16. УДК 903.4(=161.1):72.03(575.2)
Автор тууралуу маалымат:

Муксинов Равиль Мунирович – д-р архитектуры, профессор, декан Факультета архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, тел.: +996-312 631877, +996-555 720550, e-mail: mouksinov@yahoo.com
Муксинова Руфия Джаудатовна – канд. архитектуры, доцент кафедры основ архитектурного проектирования КРСУ, тел.: +996-555 990775, e-mail: mouksinov@yahoo.com
Сагымбаева Динара Маратовна – аспирант, преподаватель кафедры дизайна архитектурной среды КРСУ, тел.: +996-779 625558, e-mail: s_dina-s9@mail.ru

ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ И РАЗВИТИЯ ПОСЕЛЕНИЙ РОССИЙСКИХ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ НА ТЕРРИТОРИИ КЫРГЫЗСТАНА
Муксинов Р.М., Муксинова Р.Д., Сагымбаева Д.М.
Аннотация орус тилинде:

Анализируются области расселения первых российских переселенцев и их последующее распространение, а также планировочная структура поселений переселенцев на севере и северо-востоке Кыргызстана. По результатам анализа поселений выделено пять разновидностей планировочных структур: вдоль берегов рек, приозерные, на караванных путях и дорогах, смешанной планировочной организации и отдельно стоящие.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

российские переселенцы; структуры поселений; принципы планировочной организации.

КЫРГЫЗСТАНДЫН АЙМАГЫНА РОССИЯДАН КЕЛГЕН КЕЛГИНДЕРДИН КЫШТАКТАРЫНЫН ТҮЗҮЛҮШҮНҮН ЖАНА ӨНҮГҮШҮНҮН ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ
Муксинов Р.М., Муксинова Р.Д., Сагымбаева Д.М.
Аннотация кыргыз тилинде:

Бул макалада биринчи россиялык келгиндер жайгаштырылган облустар жана алардын андан ары башка облустарга жайылтылышы белгиленет, ошондой эле Кыргызстандын түндүгүндө жана түндүк-чыгышында келгиндердин кыштактардын пландалган түзүмүнө талдоо жүргүзүлөт. Кыргызстандын түндүгүндө жана түндүкчыгышында келгиндердин кыштактарына талдоо жүргүзүүнүн жыйынтыктары боюнча пландалган түзүмдүн 5 түрү бөлүп көрсөтүлдү: дарыялардын жээктеринде, көл жээктеринде, кербен өтө турган жолдордо, аралаш
пландалган жана өзүнчө турган.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

россиялык келгиндер; кыштактардын түзүмү; пландалган уюштуруу принциптери.

PARTICULAR ASPECTS OF CONFORMATION AND DEVELOPMENT OF RUSSIAN MIGRANT’S SETTLEMENTS AT THE TERRITORY OF KYRGYZSTAN
R.M. Muksinov, R.D. Muksinova, D.M. Sagymbaeva
Аннотация англис тилинде:

Designation the resettlement territories of the first Russia migrants and their subsequent distribution and also the settlements planning structure analysis at the North and North-East of Kyrgyzstan is carried out. After analyzing settlements of migrants in the north and northeast of Kyrgyzstan, we identified five types of planning structures: along coast of the rivers, lakeside, on caravan routes and roads, mixed planning organization and separately standing.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

Russian migrants; settlement structures; planning organization major principles.

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Муксинов Р.М. КЫРГЫЗСТАНДЫН АЙМАГЫНА РОССИЯДАН КЕЛГЕН КЕЛГИНДЕРДИН КЫШТАКТАРЫНЫН ТҮЗҮЛҮШҮНҮН ЖАНА ӨНҮГҮШҮНҮН ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ / Р.М. Муксинов, Р.Д. Муксинова, Д.М. Сагымбаева // КРСУ жарчысы. 2018. Т. 18. № 10. С. 14-16.