КОММУНИКАТИВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ “БЕСПРЕДМЕТНОГО” СООБЩЕНИЯ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Д. ХАРМСА

Гатина А.Э.

Аннотация орус тилинде:

На материале произведений Д. Хармса рассматриваются особенности речевой коммуникации, обнаруживаемые при нарушении правил общения и правил построения текста, существующих в языке как образ идеальной коммуникации в определенной ситуации.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

коммуникация; максимы речевого общения; стереотип речевого общения; язык художественного произведения; текст; дискурс

КОММУНИКАТИВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ “БЕСПРЕДМЕТНОГО” СООБЩЕНИЯ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Д. ХАРМСА

Гатина А.Э.

Аннотация кыргыз тилинде:

На материале произведений Д. Хармса рассматриваются особенности речевой коммуникации, обнаруживаемые при нарушении правил общения и правил построения текста, существующих в языке как образ идеальной коммуникации в определенной ситуации.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

коммуникация; максимы речевого общения; стереотип речевого общения; язык художественного произведения; текст; дискурс

COMMUNICATIVE CONTENT OF “POINTLESS” MESSAGE IN WORKS OF D. KHARMS

Gatina A.E.

Аннотация англис тилинде:

The article is based on the material of D. Kharms’ works the peculiarities of speech communication which manifest themselves during breaking the rules of communication and text formation which exist in a language as the image of ideal communication in a definite situation are considered.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

communication; maxims of speech communication; stereotype of speech communication; language of literary work; text; discourse